面对他突如其来的这一举动，那女子先是一怔，而后退了两步。她没想到对方会说英语，而且说得是那么的流利、优雅，就像贵族的谈吐，一个音节一个音节，吐字清晰，不快不慢。她学着洛克的腔调，用英语断断续续地回答：“你……你闯进了我的花园，如果不马上离开的话，我就要报警了。”
“对不起，小姐，我不知道是怎么来到您的花园，怎么说呢？总之一言难尽。现在我急需帮助，我正在找一个人。恕我冒昧，但愿我鲁莽的举止没有吓到您。如果您觉得有什么不妥，恕我打搅。”洛克见那个女人怒视着他，无奈地摇了摇头，正准备转身离开，不想那个女人喝住他，道：“等一下！你刚踩烂了我的玫瑰花，就想一走了之吗？”
“对不起！”洛克转过身去，惋惜地看了看地上被他踩烂的一丛玫瑰花。说着，他从口袋里摸出一百英镑，上面印着伊丽莎白女王的头像。那个女人疑惑地看了看他手上的纸币。洛克见她不吭声，微微笑道：“请收下，这些是赔偿您的损失。另外，我想向您打听一下，这附近有旅馆吗？
“算了，我不收藏纸币，也没有零钱找您。这一带都是私人住宅，如果您想去投宿的话，可以坐地铁到市中心……”那女子冷冷地回答。
“地铁？请问地铁是什么，是驿站吗？”洛克无意打断她的话，可是今天他觉得自己够倒霉的了，如果再找不着旅馆，无法想象他将要露宿街头。怎么说他也是有身份的人，这种十分不体面的事，他想想都觉得可怕。
“你说的什么驿站啊，我不明白。”那女子一脸茫然，不知他在说什么。
洛克也是茫然地看着她，一时不知该从何说起。想了半天，他开口说道：“小姐，您的意思是说附近没有旅馆，就算有，也要走很长一段路，是吗？”
“没错。”
“嗯！那么，小姐请问我可以暂时在您这儿借住一宿吗？您看天色已经不早了，当然，如果您觉得不方便的话，我只好徒步去旅馆了。”洛克半带央求地说道。
那