?
原本热闹的客厅这时显得很冷清，只有棉花糖在狗窝旁叼着一个线球在玩耍，时不时地骚扰着狗窝里正睡觉的妈妈棒棒糖，棒棒糖真是太老了，一动不动地躺在筐里，头垫在筐沿边理也不理它，棉花糖不满地冲它发出责怪的叫声，用小爪挠它，它伸伸四个蹄子舒展筋骨后接着呼呼的继续睡。她抬头看见阿尔杰夫管家一人笔直地站在那扇朱红色雕花木门旁，那木门两边各挂着一个用绿色松枝盘好的花环，花环上面缠绕着些松塔和白色的饰品，在它的最上面打着个红色的小蝴蝶结，那蝴蝶结上方挂着个金色的小铃铛。阿尔杰夫见她款款走来，冲她点了下头，打开了餐厅大门，她听见里面淡淡地放着欢快的音乐，她看见一张长长的用红布铺底，上面又垫了一层金灿灿的锦缎面的餐桌旁已坐满了人。
那餐桌上方的铜色吊灯上缠满了绿色松枝，松枝上的各色彩灯一闪一闪的，在灯火辉煌的大灯对比下像无数个萤光虫般飘忽不定。她望见座在壁炉前的陈兰德夫人，她穿着一件立领无袖浅棕色的中式旗袍，外面披着件淡淡的米色的披肩，头发低低地挽了个发髻，显得整个人既优雅又高贵，和下午相比简直判若两人，看见她后陈兰德夫人立刻起身，微笑地冲她打了个手势，并以和善又真诚的口吻对着她说：“噢，美丽的德温特夫人，你简直是太完美啦！快请这边入席”，她回头看了一眼陈兰德先生，接着又说：“噢，亲爱的，我的好朋友们，很荣幸你们肯光临寒舍，接下来，我们的圣诞晚宴马上就要开始了”。众人都捧场着，她对陈兰德夫人浅浅地一笑，看到右边的唐顿先生在桌下正拉着缪斯小姐的手，她瞟了她一眼，缪斯小姐好像察觉到什么，立刻羞红了脸看着她，欲挣脱，唐顿先生见到了手攥得更紧了。
德温特太太见状不动声色地顺着陈兰德夫人的手势来到了左边，她拉了拉外甥女绮思小姐冲她伸出的小手并在那上面轻轻地摸了摸。她有些心痛她，她瞪了一眼对面的正低头和唐顿交耳的缪斯小姐。她看到身边的那个老头艾伯特先生冲她微笑