炸将富兰克林号左舷撕开5米多宽的大口，汹涌的海水不断涌入，损管们竭尽全力地加以控制，但损伤实在太大，舰体以肉眼可见的速度发生倾斜。在刚才鱼雷剧烈的爆炸中，整个舰桥里的人员都被震得七零八落
2分钟后，控制不住的舰长告诉舰桥：“没法挽救了，准备弃舰吧。”
“威廉，我们走吧。”
“我不走，不走……”哈尔西刚才也摔倒了，现在像头暴怒的雄狮一般从地上爬了起来，“你们走吧，让我留下，我没脸回去了。”
“不行！”麦凯恩将声音提高了一个八度，“你必须走！舰可以造，人死了就真没有了……”
“你带他们走吧，我留下……我留下……”
“好吧，我们走。”麦凯恩招呼着众人离开，副官和参谋目瞪口呆地看着死活不肯离去的哈尔西，又把目光投向麦凯恩，仿佛在问：“真把他扔在这？”
此时军舰已发生大角度侧倾，所有人都不可避免地朝左侧滑去，麦凯恩也不例外，连滚带爬地扑到哈尔西身边，吼道：“老伙计，你看那边！好像有我们的飞机！”
哈尔西闻言一愣，立即顺着他指的方向看过去，外面黑漆漆一片，哪有什么飞机？
还没等他困惑地转过头，麦凯恩已高高举起右手，狠狠一个手刃砍在哈尔西脖子上，后者只觉一阵天旋地转就晕了过去。
“还愣着干什么，还不赶紧把他拖走？”
副官、参谋们如梦初醒，七手八脚地把哈尔西抬出了舰桥，唉，也就是麦凯恩将军有办法才能对付如蛮牛一般的哈尔西。
麦凯恩嘶吼着交代其他人：“如果他醒过来还敢寻死觅活，你们就打昏他……出了事算我的！”
众人连连点头——万一长官挂了，自己回去可怎么交代？
就在富兰克林号官兵仓皇撤退之际，村田重治判断该舰已不可能逃生了，便重新将飞机拉到右舷，准备去进攻亚拉巴马号。
此时亚拉巴马号上众人注意力全部都被吸引在左舷，