被俘美军官兵告诉我军，马萨诸塞州的理查德中校、德克萨斯州的霍克中校、艾奥瓦走的克伦特少校这三个人虽然上了阵亡名单，虽然还被华盛顿当局追晋了一级军衔，但他们并不是在作战中阵亡的，他们是被巴顿将军下令由宪兵队击毙的，很多人都目睹了这场面。”
说到这里，霍夫曼的演讲略微停顿了下，收音机前的美国民众的注意力全被调动了起来，连呼吸都急促起来。
“这3位校官，如果有心人愿意去查查他们的底细就可以知道了，一位是国会议员的儿子，一位是德克萨斯州大地产商的儿子，一位据说是当地某个显赫家族的后代，巴顿不是杀人狂，他为什么要下令枪毙他们？就因为这几个军官自恃地位不一般、有后台、有背景，想装扮成重伤员抢先撤退，被辨认出来后毫无悔改之意还百般抵赖，巴顿为严明军纪才下令枪决的。
然后俘虏又告诉我们，巴顿将军其实完全不必牺牲，他三番五次让出自己的飞机让其他人先撤退，不顾部下的苦苦哀求坚持留在包围圈和士兵们同生共死，甚至有一次司令部警卫部队想强行送他上飞机，他掏出手枪抵在自己太阳穴上，宁死不从。
——不该死的人死了，该死的人却没死。
这些逃回去的军官摇身一变，过两天又是军长、副军长、师长、副师长，又成为神气活现的军官带士兵们来进攻我们——他们当然不怕，大不了可以逃走啊！
我原来一直不明白为什么这些将军能将‘坚持到底’、‘抵抗到底’说的这么大义凛然、说的这么义正辞严，嘴一张就来，原来他们所谓的底就是‘送死你先上，逃跑我先撤’，再怎么打来打去，将军们是不会有事的，杜鲁门和参联会的高官们是不会有事的，他们当然可以站在后面号召你们‘奋战到底’——死的又不是他们！
我想问问数千万最普通的美国家庭，这样的‘奋战到底’，你们要么？
像巴顿这样勇敢而富有牺牲精神的将军最后终究还是阵亡了，是我们害死了他么？