作战，3年内能迫使日本投降我都觉得我们厉害得不得了。”特纳低声道，“您想想看，日本印度战事平定了，中国战场一直在收缩，关东军也不敢去找斯大林的麻烦，斯大林也不敢打过去，现在日本只有我们一条战线。这毕竟也是个世界大国，更不必说还有世界数一数二的海军力量，虽然他们的陆军装备很差，但日本兵还是很勇敢的，也能吃苦耐劳——不信您看看442团的战斗力！”
艾森豪威尔点点头：因为442团的英勇表现，成为巴西战役难得的一个亮点，很多友军官兵都扭转了对日裔的偏见，称呼他们为“最好的战友”，杜鲁门总统给予了很高评价，还授予了442团总统勋章，现在后备补充兵力正在调集，克拉克准备在累西腓重建442团——还是全日裔。陆军部还试图招募巴西日裔服役，但后者显然兴趣寡淡，对美军没有认同感，响应者寥寥无几。
特纳私下曾经对金上将说：如果日本兵都是442团这样的战斗力，只怕将来尸体能一直从华盛顿铺到东京。金上将认同这个观点，但让他不要多嘴，华莱士就死在那张嘴上。
“以前制约日本的是工业力量和资源，现在这两个问题都解决了大半——假如不能说完全解决的话。3年时间不可能再短了……如果德国人暗中插手，5年甚至8年都有可能。但议和是不可能的！”
这一点马歇尔和金上将比特纳知道得更清楚，有关日美和平最终草案通过中立国递过来时，内阁确实有一点动摇，但杜鲁门发了话：“我可以不当这个总统，也可以不竞选下届总统，但我手上绝不能对日本投降，否则我怎么和罗斯福先生交代？你们如果想和谈，可以去找杜威。”
这句话一说，大家就明白了，杜鲁门哪怕拼着总统不做，也不愿意签署和平条约，所以议和的事就先告一段落，至少也要先捱过这半年再说。
据说马歇尔、金上将对杜鲁门的状态很担心，认为他现在有自暴自弃的倾向，连退出竞选这种话都公开说出来了，但大家又没有有利的战果或者胜利能呈报