“当然可以，但加拿大能容纳多少人？1o万？1oo万？不列颠岛上可是有4ooo多万！能把他们全接过来么？能抛弃拥有几千年文化和历史传统的母国么？加拿大再好也不是大不列颠！”
说到这里，斯普鲁恩斯再听不懂坎宁安的意思就真见了鬼。坎宁安的态度是明确的：如果美国不再支持大不列颠，则不管丘吉尔怎么挣扎，英国都不需要再参加战争了，甚至于为减少丘吉尔可能的折腾，他同样不愿意将舰队移交给加拿大或美国方面。
“您可不可以再慎重地等一等？”斯普鲁恩斯最后劝道，“我理解并尊重您的决定，但请您不要激动，一切都还未有定论，有些行为落在有心人眼中会带来更严重的困挠，罗斯福总统有句话说得很好——唯一使我们感到恐惧的只是恐惧本身。”
“我也盼着这只是一个拙劣的、飞短流长的谣言。”坎宁安叹了口气，不再言语。
与海军上下暗流涌动相比，华盛顿国会问询现场已形成了汹涌狂暴的洪流。
“诸位尊敬的先生，罗斯福总统因病不能理事，根据我国宪法和传统，我代理行使有关总统职权。目前在各种内政外交决策上，我并未突破总统和国会确定的有关方向，但这并不代表我认同并赞赏每一项决定都是正确的，在问询会召开之前，我想先通报一些内容，这些内容的大部分情况你们都知道，但汇聚在一起后，就不一定全部议员都掌握了。在通报之前，我想请诸位注意高度保密……”亨利-华莱士在议员们气势汹汹的问询之前，抢先反客为主，来了长长的一段：
“自1939年欧战爆，特别是《租借法案》通过后，为应对与轴心各国的战争，我国加强了各项国防事业并向各盟国提供支援，截止1943年年底，美利坚支出的军费已高达3ooo多亿美元，平均落实到美国人头上，意味着政府可以给每位公民购买一辆非常不错的小轿车或者提供从小学到高中的全部学费……1944财年的军事费用预算原定是13oo亿左右，实际可能过15oo亿