?
“德国人民们，全德意志爱国者们，现在播送最新新闻……”柏林街头巷尾的高音喇叭已用亢奋的声音播送新闻，所有人都驻足收听。
“……在伟大元首的亲自指挥下，5月25日-16日，帝国国防军、武装党卫军在轴心各盟军亲密配合下，于俄国前线发动了前所未有的强大攻势，连战连捷，消灭敌军逾130余万，摧毁、俘虏敌坦克2000余辆，各型号飞机3000余架，我军损失轻微，不及敌军九分之一，将东线整体战线向前推进300-450公里不等。
敌布良斯克方面军司令员列伊捷尔、政治委员苏赛科夫在我军强大压力和正义感召面前幡然醒悟，毅然阵前起义，率所部官兵全体改旗易帜并加入俄罗斯解放军，共同为推翻斯大林和布尔什维克的残酷统治、建设新俄罗斯而战。
这次事件不仅标志着敌人内部分崩离析的开始，也意味着德意志第三帝国与全欧洲热爱正义的人民距最终胜利已然不远……让我们进一步团结起来，为推翻国际犹太人垄断寡头集团，打倒美、苏、英三国反动统治阶级而不懈努力！
我们的领袖——伟大、光荣、正确的元首阿道夫-希特勒万岁！攻无不克、战无不胜的德意志人民万岁！”
1943年6月18日，霍夫曼一回到柏林，最高统帅部立即就发布了城堡战役胜利公报，与胜利公报同天公布的还有一大批军官的晋升和授勋令。霍特大将、克莱斯特大将因长期以来的征战功绩被霍夫曼晋升为陆军元帅，东线除莫德尔外，其余集团军群司令官全部拥有元帅头衔。
凯特尔在晋升名单中还提了蔡茨勒和莫德尔的名字，霍夫曼鉴于两人晋升现军衔的时间还不长，为了内部平衡暂时没同意，不过基于两人的突出贡献，慷慨地授予他们双剑银橡叶骑士十字勋章。
当柏林街头巷尾正在狂热议论重大胜利时，霍夫曼已悄悄赶往鹰巢别墅，就在他抵达柏林、通过向爱娃报告好消息时，对方忽然给了他一个特大惊喜：“亲爱的……告诉你