广播名头越来越大，在播送首批阵亡名单后，短短几天里至少有10万户美国家庭收听了广播，而且一传十、十传百，以疯狂的速度扩散，特别是华盛顿时间深夜12点，一家老小都聚在电台前听德国播音员播送名单，听到名字的痛哭流涕，没有名字的似有百爪挠心。
在空袭柏林第一批名单公布后，随着对残骸和遗体的搜集整理，德国方面在几天后又陆续公布了400多人的名单，同时还公布了将近5000人的俘虏总数，甚至于还插播了一段录音。
一个来自弗吉尼亚州、年仅19岁的b-17机枪手在广播里痛哭流涕：“妈妈……我是肖恩……我还活着！我们的飞机被德国人击落了，我跳伞后当了俘虏，德国人说我们炸毁了柏林大教堂，要求所有人参加强制劳动修复教堂……我一天要干12个小时体力活……妈妈……快来救我回去啊！”
还有一个是来自威斯康星州，29岁的机长，少尉军衔，他虽然没有嚎啕大哭，但发言同样让人心碎：“莉莉……我是乔……我被德国人俘虏了……我们的情况很不好，但能撑下去，糟糕的是，我发现我们上当了——我们被骗来和德国人打仗！管理我们的是一个退休的德国小学教师，他会说英语，他说‘我们为德意志的尊严打仗，为保卫柏林和元首打仗，你们美国人为什么打仗？德国从来没有冒犯过你们……’我回答不出来！”
虽然极少数脑子坏掉的容克对戈培尔的宣传和战俘管理方法颇有微词，认为不够骑士——凡肯合作录音的，肯痛斥罗斯福、痛斥政客和犹太裔的，都可以得到优待，如果是德国裔、会说德语并表示愿意合作的，那就有更宽松的待遇。
围观的柏林民众对这种修路架桥的强制劳动倒是喜闻乐见、指指点点，这次打下这么多飞机、抓了那么多俘虏算是对柏林挨炸出了口恶气。在这一点上，霍夫曼完全学坏了——国家社会主义工人党争取选票、获取民心上台的那一套群众路线全被他学了个遍。
5月9日，最高统帅部会议上，总参谋长凯特尔通报