孤寂的6磅炮。
“德国坦克来了……”詹姆斯一边催促司机加快速度，一边示意炮组其他几个人和他一起大喊，想提醒仍散布在车外的坦克兵们。可他们之间的距离隔得有点远，再加上卡车本身行驶噪音的干扰，根本就没人听见这个可怜的反坦克炮组在讲些什么，现场休闲的气氛一如既往地热烈。眼看喊话毫无成效，急中生智的詹姆斯一把抄起旁边的司登冲锋枪，“突突突”地就开始朝天开枪，边开枪还边示意其他人照办。
“突突突突”清脆的声音如爆竹般响起，黄澄澄的子弹壳一个个落在车厢里，一开始是一枝枪响，后来是几枝枪一起响起来，中间还夹杂着恩菲尔德步枪射击的声音。
树荫下的坦克兵们终于注意到道路上这辆狂奔的卡车和莫名其妙的射击声，他们先是一愣，条件反射般地准备趴下躲避子弹，再仔细一听，终于听明白了他们在喊什么——“德国人来了，德国坦克来了……”一群人大惊失色，以百米冲刺的速度迅速往自己坦克里跑，一哄而散的脚步将身边所有东西都带起洒到了地上，扑克牌、骰子、赌资、香烟、咖啡杯叮叮当当响个不停。“快，快！”所有人只顾着自己进坦克，却没有人想到给指挥部打个电话。
说时快那时迟，海因茨率领的坦克纵队已驶过了最初詹姆斯炮组抛弃那辆6磅炮的地方，打头的坦克最先注意到道路上那一辆狂奔的卡车，同时又看到了右侧不远处、因为发动机刚刚启动而笼罩在黑烟之中且还不能动弹的那一批英国坦克。
“伙计们冲啊！别管那卡车，只管对付坦克。”海因茨刚刚说罢，第一辆坦克已心领神会，短促停下来转动炮塔，炮口迅速指向2点钟方向，那门43倍径的75mm坦克炮立即一发穿甲弹上膛，标尺被定在了800米左右。
“发射！”
哐啷一声炮弹便跃出了炮口，由于道路与英军坦克停泊处并未在一个平面上而是略高，虽然已考虑了这个因素而摇低了射击角，仍然显得偏高了一些，炮弹划出一道弧线从最远处的那辆坦克