队没有炮兵的支援，很难产生效果。因此宇都宫将兵力继续集中在牧园前线，从凌晨五点开始投入重兵进攻。
坑坑洼洼的战场犹如月球表面，战场上的尸体和血水足以让最坚强的人失去生活的勇气，死亡在这里成为最平常的事，日军士兵甚至不再躲避飞来的子弹，直挺挺的往前冲锋。他们艰难的越过无数的弹坑，最幸运的日军士兵在敌军阵地前十几米处倒下。
后方，隶属于空军的飞艇大队第一批十艘飞艇抵达鹿儿岛南部的停泊场，这些飞艇经过改装后作为轰炸飞艇使用。
30日上午十点，战场上空出现了一批硕大的飞行物，在地面上投下了巨大的阴影，日军中包括宇都宫在内的所有人都在飞艇前短暂失去意识。他们中不是没有人见过飞艇，但绝没有见过如此巨大的飞艇，也许在欧洲和美国这样的兵器不会让人太过惊讶，但在相对落后的日本，这样的兵器足以使人崩溃。
但飞艇上第一批炸弹落在日军头上后，正在进攻的日军瞬间崩溃，要不是宇都宫的第十四师团努力维持，说不定近八万人的九州守备军会直接溃散。日军对投掷炸弹的飞艇毫无办法，枪械对空射出的子弹接触不到飞艇，宇都宫也得趴在工事里躲避炸弹，直到飞艇离开后才能起身维持部队。
飞艇的亮相虽然没有给日军造成多大实质性的损伤，但对日军的士气影响巨大，之前日本士兵认为只要拼命冲锋，总有击败敌人的一天，但飞艇的出现让他们觉得自己的努力没有作用，在地面上的步兵无论如何都威胁不到空中的敌人！(未完待续。)<!--over-->