。嗯？”
汤姆耸耸肩。
“新来的？”
汤姆点点头。
这是他在赫特斯特战俘营的第一天。营地是个荒凉之地，只有小小的棚子，荒芜的土地，带刺的铁丝网，还有岗哨。里面总共有一千人，每个简易工棚里住六十人。十二个冰冷的水龙头构成了整个营地的洗漱设备。所有人都要长时间干活，而且永远处在德国卫兵的监督之下，这些卫兵被称作“看守兵”。而他们要干的是把岩石敲碎，为附近一家汽水厂提供原材料。
可住宿条件并不是问题所在。
水龙头也不是。干活也不是。
食物才是。
每天每人一块面包，就这么多。别的什么也没有，而在这里，虽说不过只是第一天来到这里，但是汤姆却已经变得饥肠辘辘。有生以来同样也是第一次，他在这里见到了濒临饿死的人，而且现在他自己也加入了这一行列。
“你可以把锯屑也吃下去，”
加拿大人说，把纸板天平收进被褥下面。
“可以好好嚼一嚼。”
他身上有种特质让汤姆立刻喜欢并信任着他。(看小说就到.)
“汤姆?克里斯。”
汤姆伸出手自我介绍。
加拿大人面带微笑地看了看周围，
“米奇?诺费尔。”
他们把犯人们经常交换的信息交换了一遍。诺费尔自1915年12月以来就被关押在这里。虽然诺费尔加入的是加拿大军队，但实际上他是美国公民。他之所以入伍是因为他母亲是比利时人，而且战争最初几天德国士兵在比利时犯下的暴行让他震惊不已。
“所以我想我也应该参军入伍，让他们对我也施加暴行。我想，我的计划实施得比我希望的还要好。”
“你是美国人？我还以为——”
“对。对，加拿大军队不容许接收美国人。对，他们是不容许，可他们接收了。”
汤姆把自己的故事告诉诺费尔：编队，被捕日期，