脑海中浮现出了三年前，同英国公使朱尔典一同提及孙逸仙的“铁路计划”时，《纽约先驱报》放入书架记者端纳写给莫理循的一封信上的内容。
大概在6月底7月初的某天，端纳在上海拜访了孙逸仙，谈话中，孙向他提起自己的铁路计划，但又声明暂时还不能公布。孙逸仙的话不说则罢，一说反而吊起了端纳的胃口，于是他软磨硬泡了好一阵子，孙逸仙这才走进内室舀出一张6英尺见方的大地图，并铺在地上向他详细介绍。
孙逸仙舀出的是一张包括**、蒙古和中国西部最边远地区的地图，但在端纳的信中，当时的情形却是这样描述的：“······从这张地图完全可以看出，说明孙不仅是个疯子而且比疯子还要疯。他丝毫不讲实际，缺乏普通常识，而且对他自己目前所倡议的事业缺乏最基本的概念。
而后来，当孙逸仙的中国铁路规划推出之后，芮恩施总算是理解为什么端纳会如此形容那位“革命家”，正像端纳说的那样孙逸仙不过只是手持毛笔和一块墨，不时随心所欲的在各省和各属地的位置上画满了许多线路。他用双线表示沿着海岸线从上海到广州的铁路干线，又从那里穿越崇山峻岭通往拉萨，再向西绕来绕去伸到西部边界进入新疆，再穿出去到达蒙古。
他的另一条干线是从上海经四川再到拉萨。他还有一条线路是从戈壁沙漠的边缘进入蒙古。其他几条线路是通向北方、西北和东北的，各省都有很多支线。
虽说只是一件根本不可能实现的事情，但是却可在某种程度上作为一个佐证。
“丁家立，你的话让我想起了端纳因中国铁路规划，对孙逸仙的评价！”
在丁家立话语稍顿时，芮恩施便笑着接控说道。
“端纳把那幅铁路地图说成是“孙逸仙之梦”，他断言，孙逸仙是成不了事的而且他对这点早就知道——可那时他已经被尊奉为大总统了。正像端纳称在议和时期有一次孙逸仙曾夸口说他要亲自领兵到北京去，但端纳问他财政问题如何解决时，孙逸仙“嗯”