似明亮了数倍的银河，犹如行星白昼，而光带中央似乎还有个更加明亮的核心，哪怕在如许光带中，依然十分突出；右舷却是相对黑暗，星光稀疏，点点分明。
“格尔森”号脱离异空间后不断减速，AI发现它已经被附近的一个引力源捕获，进入一条环绕该引力源的大椭圆轨道，众人望向引力源方向，发现竟然是空荡荡一片，映入眼帘的只有远方那已经连成片的点点繁星。
“‘格尔森’号，这到底是个什么引力源？给我显示它的具体情况，包括种类、距离、质量这些的，还有附近其他天体的情况！”科尼夫道。
一条条信息显示在投影中引力源的旁边——种类：白矮星；距离：11254光秒；质量：0.206标准质量[注38.2]；在距离本舰11453光秒处发现一颗行星——种类：类地行星；轨道半长轴：1547光秒，半短轴：894光秒，环境未知。
“白矮星？”科尼夫上将望向天际，果见一层淡绿色的荧光环绕周围，若有若无，如华彩极光，又似尘埃星环。很明显，这颗恒星死亡后红巨星外壳向外飘去，时间不长，还未散去，美丽的行星状星云可以维持数万年，直到这些物质越来越稀疏，最终消逝在无尽的虚空中。“那么小的质量[注38.3]？怪不得看不见……”
科尼夫上将思索一阵，问道：“我们现在在什么位置？算好之后超空间模块充电，准备跳走。”
“测算中，请稍候。”AI冰冷的声音答道，很快便给出了结果，虽然再不似异空间内那般不精确，却着实给众人浇了一盆冷水：“当前恒星系名称未知，距离银河系中心约2500光年，位于南十字旋臂银心段，与银心旋棒相邻的位置。”
AI的话再明确不过，这里是银心附近，强大的引力使得超空间无法使用，而这里距离可以使用超空间的最近宇域超过300光年，没有超空间的“格尔森”号只能使用原始的曲速推进器，依照光速航行也需300年。尽管光速航行时舰上时间在相对论的作用下并不长