加入了战局。
这种年轻男孩半真半假的角力游戏张黎生十分陌生，也不感兴趣。
他没像同母异父的兄弟哈瑞一样，激动的满脸涨红的声嘶力竭的为史提芬加油，而是从餐桌上随手拿起一罐可乐打开，抱着腿缩上沙发，一边喝着可乐，一边轻轻晃动着脑袋，不知在想些什么。
“黎生，你好。”突然一个甜美的声音把少年从沉思中唤醒，他回过神来看到坐在身边的人不知何时已经换成了史提芬的女友爱琳达，“早就听说史提芬说他有一个很聪明的兄弟，十几岁就有了自己的工场，认识你很高兴。”
女孩显然想不冷落男友的每一个家人，所以主动和看似孤僻的张黎生搭讪，这种体贴的姓格在米国女孩中非常少见，不过应付这种热心肠的人，对张黎生来说却是种负担。
“你好爱琳达小姐，认识你我也很高兴。”少年态度很有礼貌的重复了一边女孩的话，就继续一言不发的坐在那。
“爱琳达，你听史提芬听到过黎生的屠宰场吗
那里可是个好地方，听说成群的猪牛羊被电棒击倒送上生产线，机器就会自动切下它们的脑袋，刨开胸膛，鲜红的血水会一下喷出来…”
“噢，这听起来可真刺激，你亲眼见过吗拉迪，亲眼见过吗”来自洛杉矶的青年中，一个名叫斯特拉的大个子喘着粗气，大声喊道。
“没有，斯特拉。
见鬼，说起来我还真是一次都没到我亲爱的兄弟的工场里去参观过…”嬉闹着角力过后，听到朋友的话，拉迪也气喘吁吁的楞了一下，“这实在是对他太冷漠了，我决定亡羊补牢，今天吃完午餐，就去看看黎生的屠宰场到底是怎么杀死动物的…啊…”
说着他猛然张牙舞爪的朝米雪大吼一声，吓得女孩惊声尖叫起来。
就这样年轻人们笑笑闹闹的在‘蓝色太空餐厅’吃完了午餐，之后在男孩一致同意，女孩嘴巴里说着恶心，可心里却也忍不住好奇的情况下，钻进三辆汽车，直奔纽约城外的穆特斯洛。