直说，蒂娜，我可从来不介意和你和翠茜分享男友，虽然你们每次都拒绝，但我的好意”
“你狗屎的好意，谢莉娅.Z.贝亚特，我是蒂娜.道格林亚，不是纽约随便那个高中胸大无脑的白痴拉拉队员，我抓住的‘东西’，谁都别想拿走。”蒂娜直面盯着谢莉娅的眼睛，强势而认真的说道。
“噢，得了蒂娜、谢莉娅，我们不是在演肥皂剧好吗。”由于两个姐妹之间爆发的冲突太过突然，错愕间刚刚回过神来的翠茜上前挡在蒂娜和谢莉娅中间，“谢莉娅，黎生是蒂娜的男朋友，你这么说真，真是疯了
蒂娜，谢莉娅她的男友昨晚发生了意外，他们虽然认识的时间不长，但，但你知道
见鬼，你们去吵吧，去争男人吧，我们本来是来夏威夷度假的，怎么突然就变成了这样，昨晚遇到生命危险，今天被困到了这艘该死的小游艇，现在你们还要发疯
我真是够了，真是活见鬼了，真是，真是，真是…”
说着，说着女孩的情绪反而首先失控，蹲在地上，抱头痛哭起来，这一下呆住的蒂娜和谢莉娅相互看看，不得不暂时和解，转而一起安慰起了翠茜。
用冰箱里丰富的食材和调味品熬好一锅浓粥的张黎生，在底层甲板早就听到了蒂娜和谢莉娅的争执。
因为事情的起因涉及到自己，他觉得非常尴尬，就端着肉粥一直在旋梯下踌躇不前，直到两个女孩因为翠茜的痛哭和解后，才若无其事的爬上了顶舱甲板。
“蒂娜快来吃早餐，吃饱肚子我们继续前进。
翠茜、谢莉娅你们也来尝尝我的手艺，没想到这艘船上的调味料竟然那么全，粥的味道应该不错。”
“调味料全是因为知道你要来夏威夷后，蒂娜就把世面上能找到的华国菜的调味料通通搜罗进了曼哈顿公主号。
她本来还打算请一位专做华国川菜的大厨上船服务，不过现在看来用不到了。”翠茜悄悄抹去脸上的泪水，认真的说：“黎生，最近一段时间发生了太多不可思议的事情，