头微笑。伊都国等人见天朝使者听了很高兴，更加卖力的叽哩呱啦地说起来。
在伊都国众人的呱啦声中，甘宁等人又踏上了新的旅程，他们向着邪马壹国女王所在地―――京都（日本史学界对邪马壹国的位置一直争论不休，产生了九州说和大和说两种说法，本文是小说，不必详细考证，因此，笔者将邪马壹国的首都定在今日本的京都）。
邪马壹国的女王实际上并不是邪马壹国的实际统治者，她的身份是邪马壹国的大祭司，这个国家的精神领袖，实际上辅佐女王统治这个国家的是卑弥乎的弟弟建速须佐（《三国志》原文：其国本亦以男子为王，住七八十年，倭国乱，相攻伐历年，乃共立一女子为王。名曰卑弥呼，事鬼道能惑众，年已长大，无夫婿，有男弟‘佐’，治国），卑弥乎只掌管祭祀等方面的大事情，其余一些比较细小、琐碎的事就交给建速须佐和四大臣处理。
至于接见天朝使者这一外交上的大事，自然也由卑弥乎来完成。邪马壹国女王卑弥乎率领着邪马壹的亲王建速须佐（女王弟弟），宗女壹与（刚十一岁，为皇室的继承人），四大官员中的三位伊支马（难升米）、弥马获支和奴佳鞮（都市牛利是弥马升）出城来迎接天朝派来的使者和援军。
女王卑弥乎看着天朝威武雄壮的军队，高兴地露出了一嘴的黑牙，笑道：“叽哩呱啦！叽哩呱啦！叽哩呱啦！叽哩呱啦！叽哩呱啦！……”
甘宁和太史慈对于双方语言不通感到非常的郁闷，来到扶桑列岛，没听见别的，光听见他们在叽哩呱啦地乱喊了。甘宁和太史慈暗下决心，一定要让岛上的人学说汉话，来解决双方语言不通而造成的交流障碍。
女王的一席话，天朝的人谁也听不懂，照例由都市牛利来进行翻译。
都市牛利觉得能在女王面前担任翻译的工作，感到非常的荣幸，他先向女王鞠了一躬，又向亲王建速须佐鞠了一躬，又向宗女壹与鞠了一躬，又向众多邪马壹国的官员鞠了一躬，转过身来又向大汉的甘宁等人又鞠了一躬，然后