?法官敲了敲锤子。
www.cmfu.com发布“既然如此，夏洛克，那么就如你所愿。安东尼奥，你必须准备让他的刀刺入你的胸膛。”
www.cmfu.com发布“英明的霍姆斯法官！”夏洛克高声喊道。
www.cmfu.com发布“拿好你的刀，夏洛克，天平带来了吗？你只能割一磅的肉。”
www.cmfu.com发布“请放心，法官大人，一位优秀的生意人是不会算错半分重量的。”
www.cmfu.com发布“很好。”老法官说，他又敲了一下锤子，“现在本庭宣判：当事人双方签订的合同出于真实的意思标识，无违反安姆法律内容，合法有效，本庭予以认可。根据合同，夏洛克有权从安东尼奥胸口割下一磅肉。”
www.cmfu.com发布“但是，”他的语气突然转折了一下，“合同约定的是一磅肉，并未约定其他。这也就是说，夏洛克可以割肉，但也只允许割肉，不得让安东尼奥流血，因为这并非合同所定，这并非他的权利。”
www.cmfu.com发布夏洛克愣住，“法官大人，我想你在开玩笑。”
www.cmfu.com发布“是么？”法官严肃的脸上没有一丝笑容，“我可是在很认真的宣布判决结果。”
www.cmfu.com发布“但这不可能做到，”夏洛克高声抗议，“任何人都不可能在割下肉的同时不让血流出来，这显然是故意刁难！我要去最高大法官那里去上告！”
www.cmfu.com发布“你可以认为是故意刁难，但我完全是依据合同判决，完完全全的依据。”法官拿着那份合同在夏洛克面前晃了晃，“你也可以去最高大法官那里上告，但我相信以你的名声，不会获得多少支持。”
www.cmfu.com发布“如果你让安东尼奥流血，那么就是你违反了合同，并且你将犯下蓄意谋杀罪，法庭将判处你死刑。”