暗处,双眼一眨不眨地盯着星三郎。他知道,星三郎袖子里藏着淬毒的匕首,那种蓝汪汪的颜色正是利刃沾上剧毒孔雀蓝之后的独特表现。
星三郎等虎梦禅师离开十步,立刻反手一抹,袖子里弹出两把匕首,刀柄隐藏在掌心里,刀刃则半插在袖筒中。
“走啊?”原先生回头招呼。
星三郎一步一步踏入光圈中,看似表情平静,实则暗藏杀机。
“这深井就是悬崖下的核心吗?天启的文字应该在哪里?”林轩一直隐忍不动,但也做好了飞扑过去搏杀星三郎的准备。
原先生走到光圈正中,也就是蜂巢结构的下方,猛地弯腰,向地下指着:“看这里,这里就是天启的线索。”
虎梦禅师迅速跟过去,两人并肩看着地面。
这种情形下,星三郎只能是走过去,跟另外两人保持一致。
“这是什么文字?”虎梦禅师问。
原先生举起右手,用食指在空中比划了几次后,低声回答:“是古藏语的一种。”
星三郎已经走到两人的右侧,低头看了看,点点头说:“的确是,我判断它是藏族西部方言的一种,似乎是巴尔蒂人的文字。”
原先生又比划了几次,低声读起来。
林轩侧耳谛听,原先生所读的,果然就是古藏语中的分支巴尔蒂话。
所谓巴尔蒂话,是指巴基斯坦北部地区巴尔蒂斯坦大部分居民所操的语言,欧美的国外学者一般视之为藏语西部方言。巴尔蒂斯坦中的“斯坦”是波斯语的音译,意为“地区”。巴尔蒂人自称其所在地为巴尔蒂尤尔,“尤尔”也是藏语的音译,意思同样为“地区”。中国藏族和拉达克人称这一地区为“巴尔蒂”,称其居民为“巴尔蒂巴”。伊朗传教士称这一地区为tibet-khord,khord即波斯语“小”的意思。故此,巴尔蒂斯坦又有“小**”的别称。
林轩模模糊糊地意识到,在此地出现巴尔蒂话有着非同一般的意义。
他对这种语言略知