门！”
“什么？太好了！”听到这个好消息，南葛人的气顿时消了——看在你使得翼又学成了一大杀招的份上，这次就算了，不跟你计较了。（天翔：切，你们跟我计较又能怎么样，谁怕谁啊）
“这……怎么可能？”看着天翔又轻松取下一分，石田这才稍稍意识到，自己是踢到铁板了！但为了自己的面子，加上逞强心理，石田只能硬着头皮往上冲了。看来这个小子真的是太不了解中国文化，殊不知，忍一时风平浪静，退一步海阔天空。
可惜，他不懂，他只懂得武士道精神，所以他不知死活的再次朝天翔挑战。这回轮到天翔佩服他了——就算明知不敌，也还要与之一拼，没想到这么个家伙也有勇敢的亮剑精神。不过这也仅仅是一瞬的感觉，佩服归佩服，收拾还是要收拾的，就算本着对你这种精神的回应，咱也得认认真真的不是？所以，石田的悲惨命运是改变不了了。
这场一边倒的比赛，最终以11：0的比分收场，但比分却不是重点，本场最大的看点，就是那一次次的空中飞人表演——南宇和进攻，石田被天翔铲飞；富良野进攻，石田被天翔撞飞；天翔射门，石田被球弹飞……当伤痕累累的石田无法再坚持比赛，被换下场时，天翔奉送了他这样的话：“你有什么好嚣张的？你又有什么资格对来自于北海道的这些人嚣张？自认为自己很牛x？我呸！我不知道你有什么能够令自己自豪和骄傲的，我只知道，跟我的队员们相比，你什么都不是，就是个垃圾！不服吗？对于你们来说，即便是在冬季，每天都能在温暖的天气下，在良好的场地上舒服的练球。可是你知道吗，富良野的队员们，却总是要在厚厚的积雪中苦练自己的球技，他们需要克服严寒，克服艰苦的条件，但他们从无怨言！单从这一点，就值得他们骄傲和自豪！就值得所有人的尊重！换成是你，你能做得到吗？对于这样一支伟大的队伍，这么一群伟大的球员，如果有谁敢伤害他们，我，就绝不会饶他！今天你居然敢骂他们是懦夫，那么抱歉，你，就得到了相应的惩罚！”