“有什么问题？保罗·波特，格林姆·格雷，科柯·莱恩斯……这些人都是大英帝国忠诚的子民，青年才俊，各有专长，经过长期的考察，而且按规矩都是先在外围帮我们做过一些简单工作后才招收的。”布来恩不甘示弱地回答道。
“我没有看到托马斯·莫兰特。”戴维终于说出了今天早餐的主题。
布来恩突然变得很虚弱，他将眼镜戴上后靠在椅背上，疲倦地说到：“戴维，你知道，托马斯·莫兰特的情况很特殊……”
“教授，我不知道你为什么在这个问题上带有这么大的情绪？”戴维继续严厉地说道：“我能理解，由于某些私人的关系，你对托马斯·莫兰特一直有某种复杂的感情。我能理解，你对约翰·莫兰特一家不幸的遭遇一直有种奇怪的负罪感。我能理解，由于苏珊·布来恩的死亡，你对托马斯·莫兰特有种奇怪的憎恶……”
“不要提我的大女儿，她已经死了7年了，这些事情和她无关！”詹姆斯·布来恩提高了嗓门。
戴维·高邓环顾了一下根本没有别人的二楼，叹了口气，无奈地看着布来恩：“詹姆斯，咱们都已经60了，大英帝国的海外情报机构需要培养新一代的接班人。你我都明白，托马斯·莫兰特这么多年在外围机构从事的情报分析做得非常出色，连大臣对他上次关于德国人在美索布达梅亚要对中国军队使用毒气的预测都非常赞赏，在白厅，托马斯·莫兰特的分析报告已经被当成最可靠的决策依据……”
“我知道，”詹姆斯·布来恩痛苦地打断戴维：“你知道，当年我知道约翰·莫兰特一家在阿富汗被暴民杀害时有多难过，我觉得要不是我，约翰一家不会离开伦敦回到南亚去。当我得知托马斯在废墟的地下室里被皇家军队救出来后我有多高兴！我赶到印度去，在医院里看到可怜的小托马斯呆呆地坐在椅子上时，当时就发誓要把他当做自己的儿子来看待。”
“情感是情报职业的最大忌讳……”
“不要拿当年培训课的话给我说，戴维，别忘了我和你