个不稳，险些让林逸飞与那位千代夫人撞个满怀。虽然没有撞上，但是千代身上的脂粉气熏得林逸飞有些头晕，他险些打出一个喷嚏。
众人来到门前，脱了鞋走进了平井康夫的家，屋子里已经完成改成了日式的结构，很整洁，地面铺着一层洁净的席子。林逸飞很庆幸黑子没有来，他的那双汗脚很不适合这里的环境和情调。
林逸飞满以为平井康夫已经醉成了那个样子，把他送回家自己就可以告辞了，谁知这家伙一进家门就清醒了很多，拖着林逸飞死活不松手，并让他的妻子赶快去准备下酒的小菜。千代临走的时候跪在了林逸飞的面前：“难得夫君这样高兴，您就留下来喝两杯吧，拜托了！”
哎！盛情难却啊！林逸飞只好跟着平井康夫走进了一个小房间，在一张小桌子旁席地而坐，小风和狗子也在对面坐了下来。林逸飞环顾了一下四周，发现这个小屋异常的整洁，除了这张可怜的小桌和周围洁白的墙壁，整个房间空空如也，绝对算得上是“家徒四壁”。
千代很快给众人送来了几碟很精致的小菜，平井康夫拿出了两瓶清酒，很豪爽的朝桌子上的小菜一挥手：“请！大家不要客气！”
其实也没什么可客气的，都是一些萝卜、青菜、白菜腌制的小咸菜，不过味道很奇怪，吃起来也算清脆爽口。坐在空空的房间里，吃着怪味儿的咸菜喝着没味儿的清酒，倒也能找着点儿异国的情调。
吃着喝着，小风和狗子又开始“打架”了：平井康夫家的桌子太小了，小风又是个左撇子，他和狗子如果同时夹菜，俩人的胳膊就要打架。每到这时候，小风就要开始埋怨了：“你就不能等我夹完菜你再伸手，怎么那么没有眼力劲儿？”
狗子当然不服气了：“你眼力劲儿好！你干吗不等我先夹完你再伸手？”
小风板着脸教育道：“我是少爷！你是管家！怎么这么点儿道理都不懂！”
狗子一听，就更不服气了：“你算哪门子少爷？”……
林逸飞和平井康夫在一旁看着俩