以他在北方王国待了更长的一段时间，然后才告辞离开。
最后，在六月的第一天，索林和他的族人以及两名巫师，还有比尔博，也前来向图尔卡告别。
比尔博说：“这个月几乎是我这一生中最快乐的时光！但一棵树要在故土才长得最好，我离开家也有一段时间了，是时候回家了。”
索林则说：“矮人故乡的重建已到了最后阶段，待埃瑞博的光辉重新恢复，期待您的到来，我的大人！届时我们或许可以在大山中再度相会。”
图尔卡夫妇纷纷微笑着，回应了朋友们的好意，并一直送出去了很远，才回转安努米那斯。
其中，巫师们或许想说什么。
但最终无论是甘道夫，还是拉达加斯特都没有开口说出哪怕一个字。他们目视着这对注定伟大的夫妇离去的身影，眼中闪过一丝苦恼。<!--over-->