你可以离开。”巴林打起精神，看着眼前的飞贼大师，若有所思：“也许你可以拯救我们。你知道该怎么做！”
他看着霍比特人，眨了眨眼睛。
比尔博缓缓的点了点头。
他找到一个没有人的地方，戴上魔法戒指，在站岗的邦伯的眼皮底下，偷偷从大门溜了出去。霍比特人的脚步如羽毛般轻快，弄出的动静也细如蚁虫，矮人根本没想到身边有个人就这样跑出去了。
比尔博飞快的奔跑着。他跑的是那样快，仿佛那天从家里冲出来，跑向绿龙旅馆，跑向未知的命运时一样。
风在他耳边呼呼的吹着，心脏狂跳。
他跑下孤山，跑过河谷城废墟，跑过渡鸦岭，在奔流河拐向大绿林的地方追上了精灵。
“请等等。”
他几乎上气不接下气，连声音都发不出来了。
后队的精灵非常惊讶，立即转身。
“我似乎听到了某个声音，但我眼睛却没发现有人。”
“我也是。”
“小心，可能是那个从国王宫殿逃走的那个霍比特人！”
“确实是我！”比尔博从阴影中跳了出来，把精灵们吓一跳。他急促的说道：“请带我去见精灵王瑟兰迪尔，我有急事。”
精灵立即把这一情况告知了前方的精灵王与莱戈拉斯。于是很快，比尔博就坐到了精灵王的营帐里，烤着火，舒缓他僵硬的双足。
“据我所知，正是你偷了我的酒桶，带着矮人从我的宫殿里逃走了。”精灵王的态度依然那么高高在上，不熟悉的人确实很难接受。“告诉我，你不在那个冰冷的大山陪着你的那些矮人朋友等死，跑来找我有什么事？”
听到这话，比尔博不禁望了一眼作陪的莱戈拉斯。显然，精灵王子已经把此前他在埃瑞博大门对莱戈拉斯说的那番话转告了精灵王。
这让比尔博多少觉得有些尴尬。
他说：“是的，请原谅，尊敬的瑟兰迪尔大人。但我的时间不多，所以，让我们开门见