子里头的布料很是不错，想着翠儿辛苦了一年，还没有冬衣呢，便买了匹红底福字花纹的回来给翠儿，又买了些能做冬衣的布料回来。
钱掌柜去了县里头以后就一直没回来，虽然给家里头带了信儿说不用担心，但钱夫人心里头不踏实，在过了中秋，打点了给各家的节礼以后，也收拾了细软去了县城。
这回连青山去镇上采买，打听到钱掌柜家的情况以后，心中颇有些惴惴的，却不愿意让翠儿跟着担惊受怕，便把这事儿给瞒下来了。
而翠儿因为怀了孩子，平日里头胃口不大好又嗜睡，连青山没提，她也就忘记这回事儿了，一门心思的想着存冬天的粮食，倒是让连青山很是松了口气。
作为一家之主的连青山，在主食和调料都备齐全了以后，觉得还不够似的，又起早贪黑的打了几大垛的柴火回来，生怕冬天的时候冻着了翠儿他们。
打柴火的时候，连青山还顺便又多做了些陷阱，每日里头都有收获，惹得大妞和小虎开心的哇哇叫，每日里头屁颠屁颠的跟着连青山上山去，无形中让翠儿轻松了不少。
看着厨房里头堆起了好些个袋子的米面，墙外还有足够烧上一整个冬天的成垛的柴火，有了柴和粮这两样，就算是冬天里头大雪封山了，自家的生计也不是问题了。不会因为挨饿受冻而丢了性命，有了这层认知，翠儿的心才算是微微放到了肚子里头。
性命无忧的时候，翠儿便想着能把日子过得更好一些，有粮还得有菜不是？只是这青菜对于古代来说实在是太难得，翠儿便想着将肉类仔细的保存起来，等冬天的时候抓不到野物了，孩子们也有个可以打牙祭的吃食。
翠儿没有什么保存食物的经验，不过也看过舌尖一类的美食节目，回忆着南方做腊肉的方法，将最近连青山带回来的野鸡和兔子之类的野物都褪毛去内脏以后，用盐细细的阉了，然后用火烘烤到里外干燥以后，挂在阴凉通风的地方，做成了类似腊鸡腊兔的东西。
看着自家厨房后头挂着的成串的腊鸡腊兔，还有