怪纠缠?”孙悟空反问:“你不是也会驾云,你怎么不把师父驮过去?”猪八戒说:“师父的骨肉凡胎,重似泰山,我这驾云,怎称得起?你的筋斗云才可以。”孙悟空说:“我的筋斗云也是驾云,只不过去得远些,你驮不动,我又如何驮得动?自古道:‘遣泰山轻如芥子,携凡夫难脱红尘。’像这泼魔毒怪,使摄法,弄风头,却是扯扯拉拉,就地而行,不能带得空中而去,像那样法儿,老孙也会使会弄。还有那隐身法、缩地法老孙件件皆知。但只是师父要穷历异邦,不能够超脱苦海,所以寸步难行者也。我和你只做得个拥护,保得他身在命在,替不得这些苦恼,也取不是经来;就是有能先去见了佛,那佛也不肯把经传与你我:正叫做‘若将容易得,便作等闲看。’”猪八戒闻言,对孙悟空非常佩服,连忙点头称是。
这段对话是《西游记》最重要的对话之一,其内涵很丰富。为什么“遣泰山轻如芥子,携凡夫难脱红尘”呢?这是因为泰山虽然重,但它是无生命之物,没有欲望与执着,所以轻;而人有各种欲望与执着而不能超脱,所以“重”。因此,人不能超脱物欲的局限,不能放飞心灵。心学的涵养功夫也正如玄奘取经,别人可以指点,可以传授相关的学问,却不能代替自己。人必需切切实实经过种种事上磨练,才能取得“真经”。天生圣人孙悟空一个筋斗云就能到天竺,而凡夫俗子玄奘要一步一脚印地走去,前者喻意顿悟,后者喻意渐悟。
没法捉住河怪,孙悟空唯有去向找观音菩萨。菩萨对孙悟空说:“这个河怪原是卷帘大将,我点化他保护玄装去取经的,你怎么不肯说出保唐僧的话来?”孙悟空说:“我不熟悉水性,是八戒与他打,八戒可能忘记说出来。”孙悟空、猪八戒都没有对妖怪说保唐僧的话,无疑是因为孙悟空与猪八戒都不认为取经是很光彩、值得宣扬的事情。
菩萨让惠岸与孙悟空同去,到流沙河后,惠岸叫河怪——沙悟净出来,告诉他取经人来了。沙悟净得知玄奘是取经人后即拜师,送师傅过河。