尘，今生今世，永不分离。
夜深了，炉火红彤彤，毡房暖融融，小鸟般可爱的乌兰依靠在我的怀抱困倦中入睡了…..
公元1219年，成吉思汗亲自统率20万大军，离开蒙古本土，西征回教世界的花刺子模国。在此之前的1218年，花刺子模国的将军亦纳勒赤黑得到其算端（苏丹）摩诃末的默许，劫杀了大汗派去的一个庞大的通商团队，尔后又拒绝了成吉思汗的赔偿要求。于是成吉思汗决定诉诸战争。
巴特尔那个部落的乞列阿儿克也接到了出征命令，我告别了乌兰，随着巴特尔和属下的蒙古士兵，骑上自备的鞍和马，带上兵器干粮，出发前往集合地点。
乌兰站立在帐幕门外，望着我，她美丽的眼睛里充满了无限的忧愁和伤感。我的马匹已经远远离开了乌兰的帐幕，可我看见她仍伫立在那里，细小的身影如一块石头。
别看了，她会在家里等着你的，还是快走吧。巴特尔低声对我说。他朝马屁股抽了一鞭，那马撒开四蹄奔跑起来。我也在马背上加了一鞭子。
草原上的溪流长哟
长不过母亲的眼泪水
草原上的牛羊多
多不过黄土底下白骨
一年四季哟尘烟起
逐牧的部落征战忙呀
长成的男儿拿起弯刀
骑上马匹赶赴沙场啊
妻子们站在毡房门外
等待着生还归来的人
这是乌兰唱给我听过的一首草原上的歌谣。
秋天时分，各路蒙古大军在也儿的石河上游集结完毕，成吉思汗也到达了。他把前哨先锋的重任交给了勇敢善战的少壮将军：命者别为前锋，速不台为者别的后援，大汗的女婿脱忽察儿为速不台的后援，成吉思汗率中军随后。我们的千户被编到大汗的中军行列里。
撒儿惕人傲慢轻敌的算端摩诃末在战略上犯了一个错误，他把兵力分散于布置在锡尔河、费尔干纳要隘和沿河一线的防线上，总的人数上的优势体现不出来。