住在一起……”
他们毕竟不是“一对年轻的夫妻”……虽然他还不至于蠢到把这句话说出口。
娜里亚瞪着他，眼中的疑惑渐渐变成了气恼——她听懂了。
“好吧。”她硬邦邦地说，“再见！……谢谢你送我回家！”
然后她用力把门拍在了他的脸上——差一点点就真的拍在了他的脸上。
埃德慌慌张张地伸手抵住了门，羞愧得想一口咬掉自己的舌头。他在想什么呢？敌人或许还在附近。他可不能让娜里亚一个人待在这儿！
“我的错！我的错！”他慌乱地道歉，“我都不知道我在说什么……呃，我一定是喝多了！”
娜里亚从门缝里露出半张脸，脸上的神情说不出是生气还是想笑。
“你喝得还没我多！”她说，但还是板着脸松手让他钻进了门。
埃德嘿嘿地笑着。自暴自弃地想着那个跟踪他们的家伙看到这一幕不知会作何感想……啊，算了，反正他的名声也已经不可能再糟。
.
娜里亚让埃德睡在了艾伦的房间里——在她控制不住地将整个房间清扫了一遍之后。
位于二楼的卧室反而比一楼闻起来还要糟，即使收拾整洁又打开了窗，还是弥漫着淡淡的霉味。埃德大睁着眼睛躺在床上发呆，绝望地意识到这又会是另一个不眠之夜。
黑夜中，一切细微的声响都被放大。他能听得见老鼠在天花板上欢快地跑来跑去，一只大概是蜈蚣之类的虫窸窸窣窣地从墙角爬过，白蚁在啃着床头的木板，停一阵儿响一阵儿……那些声音奇怪地反而让他自烦躁中渐渐平静下来。
然后。夜色最深时，某处传来一声吱呀一声轻响。
那声音很轻，并不像笨重的木门被推开时的声音，倒像是没有关好的衣柜自己打开了一点点……埃德却猛地坐起身来。
这栋房子并不是只有两扇门可以出入。
他踮着脚溜到门边，仔细倾听。上楼的木梯因为老旧而有轻微的变形，再敏捷的人