什么青瓦台,就可知韩国在整个东亚文化圈的地位有多么底下。”
王老马小都来兴趣了:“啊?这话何解?”
“嗯,青瓦台是一栋建筑,而在整个东方文化圈,建筑是有严格等级划分的,殿,阁,楼,台,从高到低一字排开,而青瓦台的这个“台”,那都处于最低等级了。”
“哦?呵呵。”
见两人一副不以为然的表情,李襄屏继续说道:“呵呵您二位还不信是吧,这样吧,我换个角度跟你们解释,其实在古代呀,建筑类型是和很多称呼相对应,比如大家都知道的“殿下”和“阁下”,那就是应于建筑里面的“殿”于“阁”,大家好好品一下这两个称呼。”
这个当然很好品味出来,马晓飞很快就笑道:“还真是嗬,能称“殿下”的,地位好像是要高于“阁下”,这就代表“殿”的等级要高于“阁”呀?”
说到这里马晓飞兴趣越来越浓,他甚至突然脑洞大开:“呵呵对了,襄屏你既然提到殿阁楼台,现在“殿下”和“阁下”有了,那怎么没听说有什么“楼下”“台下”呀?”
“哈哈哈......”
听到马晓飞这样说,连一旁的王老都忍不住大笑,李襄屏自然也跟着笑,不过他笑过之后还是没忍住继续科普:
“呵呵虽然没听过什么楼下台下吧,不过据我所知,其实还有其他一些对应称呼的,比如戏文里经常出现的“兄台”。”
“兄台?”
李襄屏点点头:“大家常说的这个“兄台”呀,那应该就是对应与“殿阁楼台”里面的“台”,也就是青瓦台的这个‘台,所以我刚才没说错吧,就冲这个称呼,他们的总统府都只能称“台”,可见他们的地位如何底下。”
“呵呵呵。”
说到这的时候,王马二位当然不方便继续接茬了,马晓飞笑着转移话题:
“看不出襄屏还懂得蛮多的嘛。”
李襄屏矜持的点点头,心说那是当然,这如果不是重生一趟的话,哥们现在没准就在