?菲德里奥从菲利普手中一把夺过船浆，向北岸拼命划去。
伊莎贝尔也丢下正在跟自己说话的威廉姆斯——他们谈话的内容正是有关菲德里奥的——跑向河边的浅滩，任凭德沙林河清澈的河水漫上自己的膝盖。
菲德里奥伸出双手将女牧师半拉半抱地扶上船来，伊莎贝尔站脚未稳，就势扑进了菲德里奥的怀抱。船在晃动，菲德里奥怕伊莎贝尔摔倒，赶紧将她紧紧抱住，一不小心失去了平衡，两人相拥着一起摔倒在菲德里奥刚才坐的位置上。
“摔疼了吗？”两人异口同声地问对方。
“没有。”两人又异口同声地回答。伊莎贝尔羞红了脸，赶紧将脸藏进菲德里奥的怀里。
菲德里奥又闻到了伊莎贝尔特有的芬芳，多么熟悉多么美妙的芳香，一时间菲德里奥觉得意乱情迷，仿佛周围的一切都已不再存在，只有自己和伊莎贝尔相拥相抱，时间仿佛在这一刻停止，他们俩将相抱到永远。
伊莎贝尔依偎在菲德里奥怀中，感觉着他的气息，他的温暖，他的力度，尽情享受着他的拥抱的甜蜜和惬意。一时间竟忘了世间的一切，忘了这些天所受到的种种磨难和不幸。
此刻，同坐在船上的精灵游侠菲利普，和站在岸上的半身人游荡者威廉姆斯，都在静静地看着眼前这对久别重逢的小情人。
菲利普见一对恋人已彻底将他们忘掉，便轻轻摇动船浆，将船靠在岸边，自己则小心地跳下船去，以为这不会妨碍他们，谁知船的晃动终于将一对恋人晃醒。
菲德里奥回头一看，只见菲利普正笑嘻嘻地向自己做着鬼脸。
他轻柔地对伊莎贝尔说：“我们先上岸，好吗？”
游侠使劲憋着的满肚子笑意，此刻终于全盘爆发。
他大笑着做了个滑稽的欢迎动作，船上两人都不好意思地低下了头，却又不知不觉抱在了一起。
菲德里奥搀扶伊莎贝尔下了船。菲利普首先向威廉姆斯打了声招呼，两人这才想起被撂在一边的半身人游荡者