?时间过得飞快，转眼又过了一个多月，美国的北方已经完全进入寒冷的冬季，而且西方最重要的节日——圣诞节马上就要来临了。
奇才队至今已经进行完了常规赛前26轮的比赛，战绩还算不错16胜10负，百分之六十以上的胜率，位列东南赛区榜首，整个东部第二名，仅次于底特律活塞队。
技术统计方面：在已经进行的比赛中乔丹以场均砍下21.6分排在得分榜的第12位（排在第一位的是魔术队的麦克格雷迪，场均31.9分），史鹤以场均2.75个抢断，名列抢断榜的第二位，而第一名是阿伦.埃弗森，场均为2.78个，两人的差距十分微弱，由于其他人距离他们比较远，可以说本赛季的抢断王几乎肯定会在他们两人中产生。
12月20日下午，华盛顿奇才队训练馆：
球队正在进行五对五的分组练习比赛，5个球一局，即一队先进5个球就可以休息，输的队要跟下一个组队再打，直到他们赢了为止。
两组通过训练用马甲区分，一队球衣外面套上马甲，另一组只穿球衣。
“快，快，拉里，左边！”
拉塞尔在边路举着手冲拉里.休斯大声喊道；
迪克森正在缠着休斯，休斯拿球左右晃动，想办法摆脱贴身防守。
突然一个向左加速，急停，迪克森赶忙跟上阻截，在休斯的一停之间被甩开了有一米多远，休斯便利用这一空隙把球传了出去。
拉塞尔在三分线外得球，快速跳起出手，球正好越过过来封盖的西蒙斯手指上方，沿着弧线准确的落入了篮框之中。
“好，干的好，拜伦！”正坐在场边轮换休息的希尔拍手大声冲拉塞尔喊道；
“传的漂亮，拉里！”史鹤坐在希尔身边，也冲拉里.休斯喊道。
由于从第三轮比赛之后史鹤就一直占据了首发的位置，致使本来以为来到华盛顿之后会是铁定首发的休斯郁闷不已，自然而然也不会对史鹤有好的感情；虽然史鹤不是那种喜欢与