声玲翻译，心中把拉西默地话迅速地过了一遍。
美国要求在中国实现门户开放，以便在列强拥有特殊权力地地区享受同等待遇。这个要求需要满清政府和列强的同意才行，这个要求也是美国在这次庚子战争中地最大诉求！因此，拉西默应辽西洋务之需趁机带美国资本进入，无疑是真心的！他和美国政府需要自己提供一个对美国资本的基本政策和保护承诺。
军事交流也算是真心的，此时的美国陆军相当的弱小！美西战争中，美国陆军的表现乏善可陈，在古巴，要不是西班牙军队在失去海港后丧失斗志的话，美国陆军根本不可能攻占哥伦比亚港！就算美国副总统西奥多.罗斯福带领所谓的义勇军参战也不行！战术战法乃至武器装备，美国陆军极端落后！天津之战中，美国陆军和海军陆战队，根本就没有向自己主动邀战的勇气。也许正是美西战争和庚子战争，让美国陆军有了警惕和发展需要吧？
至于朋友式的关系，哼哼，对政治军事人物来说，没有真正的朋友，从经济利益的角度来讲，也只有合作伙伴这个名词。当然，将这些关系粉饰为朋友关系是所有人的习惯。建立与美国官方的沟通机制，对今后《东北方略革命版》地实施。对挑动日俄战争，对今后得到美国资金、技术和工业生产能力的帮助，大有好处！何乐而不为呢？
“……开放口岸，设立美国租界的问题，贵国应该与大清国总理衙门或者李鸿章大人商谈，地方无权就此类问题作出任何答复。”汪声玲的度把握得相当不错。
沈婉仪在翻译过后又加了一句：“拉西默先生，我们认为互惠互利的
朋友之间友情建立的基础。”
“那么，美国资本能否注资于辽西发展银行呢？”拉西默退而求其次。
朱其琛不等沈婉仪翻译就回答道：“拉西默先生。作为一个地方性实业金融调剂银行，辽西发展银行可以划拨出百分之十五的不可转让股权额度给美国朋友，当然，美国朋友也应该用美元的形式入股。根据目前筹建预算地结果，