百年前那时尚称自己是“大明”的中国人就向葡萄牙人购买过大炮。但今天他吃惊的发现，中国不仅在火枪上还有大炮，它们的射程都大大超出了西班牙枪炮，也就是超出了欧洲。或许在大炮上还直待商榷，因为拉瓦格炮台的海防炮仅是欧洲的二流水平。但在火枪上，兰伯特·:爱得拉能肯定欧洲落后了。
不过令兰伯特·爱得拉高兴的是，他欣喜的发现中国人的部队中处在大量的冷兵器士兵，这一点很符合到广州经商的商人传回的消息。这说明中国人并不是无懈可击的，他们纵使有先进的枪炮也不是无敌于天下的，因为他们的战术远远落后于时代的发展，虽然他们刀枪兵的实力极为惊人。
梁明万万没想到眼前这个老老实实的西班牙人，肚子里竟在转悠着这些注意，他现在很享受欧洲人投降的感受，这种感觉太美好了，没经历过“百年耻辱”的国人是不能体会到的。在他们看来这不过是在正常不过的了，西蛮洋夷向天朝上国纳降，很正常，不是吗？
兰伯特·爱得拉恭敬地弯下了腰，“拉瓦格市长兰伯特·爱得拉，谨代表拉瓦格市的全体西班牙国民向尊敬的中国将军致意。”
梁明不由的翻了下白眼，欧洲的“国际礼仪”真他妈的让人郁闷。
“现在，我兰伯特·爱得拉以拉瓦格市长的身份想您投降，希望你能以宽大的胸怀给与我们公正的待遇。”兰伯特·爱得拉很艰难的说出了“投降”二字（应该是一词吧）。