他们不让，他们歧视我……我，我也可以穿凶兆的……”卡尔·赖特痛哭流涕，仿佛华盛顿春日里的樱花被一阵狂风呼啸而过似的。
另外三人非常有默契的假装没听见，爱德华努嘴示意汉森去安慰一下卡尔，汉森白眼一翻悄悄指着黑大个，后者朝汉森捏起了巨大的拳头……
“所以你受到了艾比·霍夫曼的启发，决定把事情搞搞大？打算从耶鲁的学生领袖升级为全国的学生领袖？”爱德华恍然大悟“你名气上去了，校方顾忌等更多，就没法对你下手了？你胆子不小啊！”
“对！艾德，你真该去当政客。这是一个原因。顺便，我这么做就是给乔治·达菲看的，我和他正式掰了，他要是再敢让手下人来阴我，别怪我不客气！”汉森脸色狰狞“在康州他人比我多，可是老子要是能召集全国的左翼份子呢？”
“你能干什么？去去他的众议员办公室门口OOXX?”爱德华撇撇嘴“他申请个禁令不就行了。”
“嘿嘿，老子手下可还有几百号人呢？他总不能申请几百份禁令吧，纽黑文可不是芝加哥啊！”
“我说你就不考虑自己前途了么？乔治·达菲毕竟是众议员，哪怕现在拉走你的人，你毕业后还能去投靠他，他在康州的地位人脉还是很强大。”
“算了吧，艾德，这话你骗骗别人行，但对你我，包括克里斯都没用。康州这个破环境你又不是不知道，都是熟人社会，我们这种外来户根本进不去，或者进去了很快就会碰到玻璃天花板。那地方不适合我们，毕业后我要么来纽约，要么去加州，听说罗纳德·雷根把哪儿弄的不错。有海滩阳光和比基尼美女。”汉森又开始没有正行起来。
“好吧……”爱德华摊手“这几天，你们先住这儿吧，但我丑话说在前头，我这儿是个打官司的办公室，你们睡觉吃饭看电视可以，但不许搞那些乱七八糟的事情，乱七八糟的人也不准带过来！明白嘛？”
“当然，谢谢你，我的好朋友。”汉森非常诚恳的向他伸出手。
爱德