是什么东西在装神弄鬼？！”他故意这样喝问了一声，然后紧接着向着大门之外追出。
打开了那扇原本封闭的门户之后，他发现木屋之外似乎是一座看起来像是被废弃了许久的村落。
木屋的左侧是一座被一排围栏给围住的欧式花园，而右侧则是一片一望无垠的灰蓝大海。
犬吠声依然隐隐约约从村庄里的某个角落传来，像是一种神秘而又古老的呼唤。
远处静默的晦暗之中隐约可见一片树林，因为太过遥远所以无法看清树的种属。
这屋外的一切并没有大大出乎他的料想，只是之前发出那个声音的东西却彷如人间蒸发一般地消失了。
从他于窗户上看见的轮廓来看，那个东西有着近似于人类的形态，只是头上却好像长了一对犄角，如果一定要他用什么样的词语来形容的话……那么应该就是“羊男”。
在村上春树的《寻羊冒险记》里其实也有提到过这样一个古怪的存在，只是对方并不是一只真正的羊，更不是什么奇异的魔怪，只是一个整天穿着古怪的装扮把自己打扮得像是一只怪里怪气的羊的怪男。
“羊男把羊皮一直披到头顶，他敦敦实实的体形同那衣裳正相吻合。四肢部分则是接上去的仿制品，头罩也是仿制品，其顶端探出的两根环状角则是真的。头罩两侧像是用铁丝连接的两只平扁扁的耳朵水平支出。遮住上半边脸的面罩和手套、袜子统统是黑的。衣裳从脖颈到胯部带有拉链，很容易脱下。”
原文中对其大概就是这样的外貌描写。
而于《寻羊冒险记》里出现在主人公面前的羊男，其实并不是作为真正的羊男而存在，而是被没有于文中出现过名字的主人公“我”的挚友的幽灵所附体的羊男。
“为什么让我猜测他的名字……”他站在小屋的门前不住地喃喃自语。
同时，他也注意到了这座小屋周围的景物与他偶然翻到过的那本《人间食粮》里的那一段话所说的完全相同。
“你会去那寂无一人的花