?次日一早,天方蒙蒙亮，便有婢子来报，翟让邀云啸共进早膳。这名小婢并未及素素那般秀丽，但仍是有几分姿色，跟楚楚相差仿佛。看来翟让似乎对云啸是“投其所好”，将大龙头府中素质最为上乘的丫鬟皆遣来服侍云啸这位传说中的风liu人物。云啸来到大厅，发现除翟让背对着他欣赏着墙上字画外，陪同的尚有屠叔方和另一名四十来岁的文士，而素素亦在一旁服侍。
翟让敏锐地察觉到云啸的脚步声，旋风般转过身来。云啸定睛一看，不由微微吃惊，一夜未见，翟让这个瓦岗军名义上的最高统治者非但伤势尽愈合，更如同换了个人般，整个人都振作起来，显得格外精神奕奕，给人以脱胎换骨的奇妙感觉。
不施脂粉，却另有一副清纯感觉的素素盈盈走来，细心地为云啸添上碗筷。云啸皱眉道：“素妹，你已经非是奴婢的身份，这些杂役的活儿便不用再由你亲自来做。”屠叔方苦笑道：“我之前亦是对她这么说过的。”素素甜美地淡然笑道：“素素仍是素素，并没有比别人高贵多少。这些事情我十余年来早做惯了呢，老爷和小姐对我如同家人一样对待，能多服侍他们一天也是好的。”
看着素素恬静的玉容，云啸目光转柔，他开始有些明白为什么寇仲和徐子陵二人会对素素这个义姐那么念念不忘。
翟让显是心情极好，走到近前慈祥地拍了拍素素纤细的香肩，柔声道：“素素，我收你做义女，改我翟姓，你可愿意？”众皆愕然，不知翟让演得是哪一出。素素更是惊得花容失色，忙下拜道：“老爷折杀婢子了。素素能得老爷小姐收留，已经是前世修来的福分，又怎么敢忘记自己的身份高攀呢？”
翟让大笑着轻轻将素素拉起，有意无意地看了云啸一眼，微笑道：“这有何不可？正像你刚才说过的一般，我跟娇儿早已把你当自己的亲人一般看待。你自幼同娇儿在大龙头府一起长大，我亦没有将你当成是外人，娇儿与你更可算情同姐妹。现在眼看你便要随云公子远行一段时间，我没有什么送别的礼物给你，