只剩下她和他的存在。她定了定神，竭力用正常的语调回答：“你的发音很标准，我觉得你在中文上的天赋也许比我的德州扑克要强。”
一直给她以稳重而可靠，此刻又增添了几分亲切感的年轻人：邓肯愕然抬头，随即笑道：“晓翎？我还想着吃完饭就去酒馆，没想到在这里就遇到你了。”
方晓翎保持着作为侍应的礼节，然而眉间眼角流露出无法言喻的快乐：“我们这里有了很多新的菜式，你还是要以前喜欢的那个？”
邓肯微微颔首：“是，我还是觉得那个美味。其实，我挺喜欢这里以前的那个气氛。现在，有点吵。”
“可是……热闹也不错啊。”
“是的，人是在进步的，可有些东西不会变。我想我喜欢吃的东西会和以前那样好吃。”
两个人对望着，心意相通，不约而同的笑了，同时一起说：“我（你）先忙吧。”
“我的菜不用急着上，没那么忙的时候一起吃。”邓肯补充道。
露西亚没说大话，新开张优惠的价格让所有人一起忙到打烊。邓肯和方晓翎都饿得双脚发软，许先生自然要坚持请他们吃一顿丰盛的宴席，顺便替邓肯洗尘。直到晚上十点，许先生和露西亚借故要算账，方晓翎和邓肯才能一边看着五光十sè的街景，一边独处聊天。
平淡的对话中蕴含着喜悦的气氛，方晓翎只挑着些不打紧的话题。自己诈唬毡帽老头的惊险，贝克和基茨的牌局，在马路上飙车的乐趣。他们都没提嘉利和邓肯的家事，似乎久别重逢只是邓肯出去旅游了一趟。邓肯回到美国近一周了，自从上次嘉利离开之后，他就从城市的另一端那豪宅搬了出来。这次回来他失去了家族事业的特权，所以需要从那里搬一些东西出来，同时有一些事务上的问题要处理。直到今天，他才完全空闲下来，正要趁着周末打算约方晓翎出来。他目前正住在离地下赌场不远的地方，那是一所普通住宅上的一个单位。
“你不打算搬到拉斯维加斯去？”方晓翎充满期待的问。