隐蔽，被树木遮住，李林靖走入洞中，将淘儿放下，说道：“总算找到个避风的地方，这雪也太大了，我们还是躲躲吧。”这山洞不大，入口稍窄，往里走一些才渐渐开阔，却也只有一丈方圆，卧室般大小。
淘儿脸色苍白点了点头，对于如此赶路，显然极为吃不消，她走到洞中石壁边靠墙坐下，想要歇一会。后背刚贴在墙上，脸上泛起惊讶的神色，像李林靖说道：“靖哥，你来看，这石壁竟然是温的。”
正准备去找些吃的李林靖听了停下脚步，手往石壁上一摸，果然入手温热，在往两边蹭蹭，却十分冰凉。他大为惊奇，伸手在石壁上敲了敲，却听见咚咚作响，似是中空。
“淘儿这里面是空的，你让一让。”淘儿点头让开，李林靖运起内力，一掌拍在墙上。轰隆一声，石壁应声而碎，热风铺面，一律微光照了过来。
两人对望一眼，均是看见了彼此眼中的惊讶。这山洞中的洞口将将好可供一人进入。两人先后走进，洞中曲曲折折，前方有光亮传来，越往里走四周温度越高。
走了约莫百步，眼前越来越亮，再走一阵，突然间阳光耀眼，豁然开朗。这竟然是一个山腹中的翠谷，绿草如茵，花团锦簇，红花绿树，交相掩映。两人走出山洞，脚下踏着的是柔软细草，鼻中闻到的是清幽花香，鸣禽间关，惊喜异常，谁曾想在这漫天风雪的世界中，竟能找到这样一个如春山谷？
山谷约有几里方圆，中间是一个清澈碧绿的深潭，潭水咕噜咕噜冒个不停，李林靖伸手进去，潭水竟然十分温热。山谷四周是陡峭的山壁，雾气缭绕，料想山顶之人也看不清这谷中情形。李林靖心中猜测，这里可能是一个火山口，沧海桑田变化之下才演变成了这个山腹中的山谷，还温暖如春。
“好美啊！”潭水碧绿如翠玉，还被雾气缭绕，淘儿看着这“蓝田日暖玉生烟”的美景，开口赞叹道。忽然泼喇一声，潭中跳起一尾大白鱼，足有一尺多长，李林靖大奇，俯身潭边，凝神瞧去，只见碧绿的水中十余条大白鱼来回游动。