是皇历2018年5月之后的事情,电视动画版R2的故事则是同时间平行展开。
(2)C.C是在高文坠机后自己爬上岸的,在海边被华莲发现。
(3)柯内莉娅是自己辞任11区总督的,之后行踪不明。
(4)娜娜莉回国的事情并没有立刻向公众公开,在皇室关系上与鲁路修兄妹关系并不好的兄弟姐妹仍然有一些。生性温厚的第一皇子奥德修斯和对任何人都彬彬有礼的第二皇子修奈杰尔则是例外。娜娜莉回国之后所住的离宫也并不是自己之前的家白羊宫,而是另一处。
(5)因为娜娜莉没有自己的专属骑士,皇帝特别指派圆桌骑士的第六骑士——阿妮亚?阿尔斯特雷姆卿担任其护卫,这种做法是非常罕见的。娜娜莉总督职位的文官辅佐(同时负责监视)的罗玛尔小姐也是皇帝特别选派的。
(6)阿妮亚对鲁路修他们以前居住的白羊宫似乎也有印象。
专有名词
(一)地点
租界
在剧中是不列颠帝国在征服地区所划分的殖民地。意思接近于过去列强在中国划分的殖民地。
东京租界
东京租界是不列颠帝国在日本主要的行政中心与殖民地,并被改建成了要塞都市。在23话中,零与反抗军们在午夜零时开始发动对东京租界的攻势,而租界的地板也在此刻开始崩落。在24话还有提到其他租界:广岛租界、札幌租界。
集住区(ゲットー原文表记:Ghetto)
在剧中是指被不列颠帝国征服的日本国民所居住的地区,存在着战争留下的大量建筑物废墟,居民大多数生活贫困。地名是使用日本实际的地名,但不是用汉字而是被改成了用片假名来表示。
Ghetto原为意大利文,最初指将犹太人隔离居住的地区,转而也用来称之为贫民窟、低下阶层集中住宅区之意。
环状5号线外圈(环状5号线外回り)
原日本的JR山手线。以顺时针方向行进,