所有人都会陷入到危机之中，只有经历过一次战斗，他们才能好好思考怎么逃走。
大量警察和自卫队士兵将音羽山团团包围，六架战斗直升机在天空盘旋。上百名特种兵特工进入到山中，而在第一线的却是消防队员，在努力扑灭汽油引发的山火。远处几架直升机吊着灭火仓飞过山顶，大量的灭火剂从天而降，落在地面上熊熊燃烧的大火上。
警方通过已经在汽车上得到了廖飞的指纹，和在火车上的对比，确定廖飞开着车来到这，而这里的冲天大火也表明了廖飞来到这里，并且要掩饰什么。要说警方能够追踪到廖飞，事情非常凑巧。廖飞在一家小超市买东西，正在结账的时候，电视中出现了对廖飞的通缉，并且还是带照片的。超市的收银员看到廖飞的模样，当时脸色就变了，本想强装镇定，给廖飞结账，可他颤抖的手，满头的汗都表明了认出了廖飞。面对认出自己的老板，廖飞一拳将其打晕，绑起来塞进超市的小仓库中。然后将超市的牌子改成停止营业。
住在附近的西村豪起家里的清酒没了，来到超市买清酒，超市的牌子显示停止营业。可这不能阻止西村豪起买酒。他是个酒鬼，没有酒吃不下去饭，甚至都活不下去。而且他和超市的老板也很熟悉，推开超市门去找老板。
这个时候超市老板早就醒了，只是没人进店，随他怎么踢打，也离不开仓库更解不开绳子。老板听到有人进入店中，死劲地踹墙，并且弄倒很多东西，吸引进来人的注意。西村豪起听到声音，来到仓库，将老板个救了！老板获救后立刻报警，并且将店里的监控录像交给警方。
警方从老板的监控录像中确定了廖飞偷取的汽车和路线，这才追踪到音羽山。
本田博仁带着大群特工赶到，他是真没想到廖飞真的来到了京都，导致他的所有布置都功亏一篑，并且成为笑柄。本田博仁怀疑这是廖飞的计策，对报案的老板和西村豪起进行调查和审讯，结果却是两人没有任何可疑，一个是普通酒鬼，另一个是从小在这里长大，开了十多年超市的老板