上个学期薛佳宁虽然也很认真，但是真的没有这么认真，回到宿舍里总归会聊聊天啥的，可她现在一手拿着一本字典一手看着让人眼huā撩乱的书，真的让舍友们各种不习惯“我说宁宁你最近很是认真，都可以和朱燕比了。”罗娟捧着茶杯，语气有点酸的说道，实在是一个个这样，会让其余人压力很大的，本来么朱燕认真看书，对她们的刺激真的不大，要说刺激最大的是肖柔柔才是，和一个书呆子在一个宿舍一个专业的，外加她还在学啥外语，所以她的压力才是最大的，可没有想到肖柔柔现在认真起来了，也顺道带着薛佳宁认真起来，让罗娟她们真的是压力十足，都有点后悔之前想看肖柔柔热闹的想法来。
“没有办法啊，压力大啊，趁着年轻多学点东西，以后毕业了当个外语老师也好。”其实打动薛佳宁的是某天她去交功课的时候，听到老师们在议论说现在出版社缺少翻译的人才，说他们如果去兼职赚的钱不会比学校赚的少云云的话来，这真的把薛佳宁给震惊了，她没有想到学个外语还有这么好的钱途，虽然不知道翻译的要求是啥，可也知道这个完全可以哟好难过课余的时间干这个。
知道这个消息之后的薛佳宁飞速的和肖柔柔说起这事来，而肖柔柔虽然对薛佳宁说的消息一点都不惊讶，可现在毕竟是八十年代，更多的人习惯上班下班，很少有人会想到还可以兼职来，不过她脸上还是一脸的惊喜“真的吗？你说我们是不是认真点，多学点，以后我们也有这样的机会。”也许肖柔柔对这个没有看在眼里，但架不住薛佳宁觉得很好啊。
薛佳宁也是打了这个算盘“嗯嗯。我想好了，我们把英语学好点，然后和周老师打好交道，也许以后她就会给我们一点单子做。这样我们的收入也可以多点。”薛佳宁可是知道教师的收入不算高，也就胜在有个寒暑假，外加咱是一个女孩子，等老师也算是一个体面的工作，如果能再有一份翻译收入的话，薛佳宁觉得自己以后的生活也不错。
“嗯嗯，不过我们的水平还差的很远。”肖柔柔看