:“宁总说,您舟车劳顿,应该先休息!”
田间小次郎:“先にご飯を食べませんか?”(要不先吃饭吧?)
宁颜:“吃饭不着急,我想要先曹你妹子的!”
沈春白:“???”
沈春白深吸了一口气,感觉自己真的快要编不下去了,但却还是硬着头皮说道:“宁总说吃饭不着急!”
田间小次郎:“一緒に食事をして、感情を深める!”(一起吃饭,沟通感情!)
宁颜:“你闺女多大了?要不带过来先陪我耍耍?”
沈春白恼火的瞪了宁颜,“宁总说他还另有要事,跟您见面之后,要先走一步!”
田间小次郎满脸都是讶然:“食事は時間がないですか?”(连吃饭的时间都没有吗?)
不等宁颜接话,
沈春白一把拽着宁颜的胳膊,把宁颜给拽到一旁,没好气说道:“宁颜,你差不多闹够了吧?我真的编不下去了!”
宁颜撇了撇嘴,满脸不屑说道:“我让你编了?你给我如实翻译过去就行了!瞎编干什么?”
真就是踏马的后悔当初没顺手学一手日语,宁颜对这玩意丝毫不感兴趣,所以上一世根本没学过,只会几句什么【牙买跌】【嗖带死乃】之类的,要不然今天宁颜就直接用日文开骂了!
沈春白看着宁颜,小心翼翼的样子,试探着问道:“宁总以前见过田间先生?你跟他之间是不是有什么误会?”
宁颜翻了个白眼,“误会?他也配?老子对他没任何误会!”
沈春白狐疑问道:“那您的态度为何如此恶劣?”
宁颜非常不客气说道:“老子的意思是,老子对他个人没意见,老子对他整个国家所有人都有意见!老子不只是问候他,还想问候他整个国度所有人的仙人板板!”
话落,
宁颜话锋一转,“沈总,提醒你一句,知道你这种人在我眼里是什么吗?你就是汉奸,用我们的老话说,你丫就是个二鬼子!”