了旧金山大部分地区，成为对当地治安条件最大的考验。
在这样的情况下，旧金山当地的警长昆南跟莱顿决定，派遣卧底打入安乐会内部，为清剿乐士文搜集证据。
偶然的机会，比利获知了这个消息。他主动找到昆南跟莱顿。要求承担这一任务。
为了取得两位警长的信任，比利主动把自己的身份进行了坦白，并且把自己想要这么做的原因也统统讲了出来。
看到这里，所有的观众才恍然大悟。
原来当年父母被杀一事，比利一直都记在心里。他一直都在寻找报仇的机会，只是苦于力量不足。
现如今得知警方有了对付乐士文的想法。他便想要利用自己的关系，重新回到安乐会做内应。
得知比利居然是乐士文派遣进入警方的卧底，昆南跟莱顿也意识到了事情的严重性。
一方面他们答应了比利的请求，另一方面也感觉到警局里面的不可靠，所以经过精心的挑选，从就近上警校里抽调了一批精锐的新人补充进了特别调查组。
可他们不知道的是，梁则高赫然在列。
后排的观众席上。有两个四十来岁的华人凑在一起窃窃私语。如果有人凑近了的话，一定能够认出来，这两个人正是港版《无间道的导演刘伟强与麦兆辉。
作为这种类型的原创，他们也很关心好莱坞这个世界最大的电影圣地会把他们的作品改变成什么样。所以在今天首映的时候，特意万里迢迢赶过来准备一看究竟。
看到这里，两个人不免开始了交流。
“这个设计很新颖，也很合理。这样比利隐藏的会更加深，因为有以前的关系在。所以乐士文不会觉得卧底会是比利。”麦兆辉对于比利的身份设计拍案叫绝。
在他看来，比利的身份两次转折，甚至比原版里面陈永仁一步步从街头混迹，最终靠近韩琛的身边更具有说服力。
同时这样的人物关系，也让敌我双方纠结的更深，最终所有矛盾爆发的时候，也才会更加的惨