而且在离我们更近的地方，还有一些西班牙人开多年的小型银矿，虽然如今其产量已经很一般了，但银矿就是银矿，在周围居住的西班牙人和服劳役的印第安人还是不少的。这些人，怎么可能不知道我们的存在？不过是装不知道罢了！更别说，那里还有一些胆大包天的商人试图过来进行贸易，比如贩卖烟草、蔗糖、葡萄酒、干果的商人，可惜我们这里太穷了，什么都没有，他们看得上的又只有硫磺、高级毛皮、粮食、水产品什么的，但硫磺是公家的东西，毛皮、粮食和水产的数量又很有限，所以这种贸易规模很小。但还是那句话，贸易再小，也是有西班牙商人来过的，他们肯定也向别人说起过我们乃至板条屋监狱垦殖区的存在，但至今仍未有任何西班牙人过来找麻烦，这岂不是说明他们心虚了，想装看不见？呵呵，我们现在可以说已经试探出他们的底线了，即在这片地区流放犯人越境垦殖，没问题！”
其实，关于西班牙殖民政府在面对东岸人步步紧逼的越境垦殖行为时，表现出来的无能、无力或懦弱的态度，早就为很多人所熟知了。监狱长能这么说，其实也是因为早就看穿了他们色厉内荏的本质，满不在乎罢了。与日趋没落的西班牙、葡萄牙相比，东岸人在南非等地的扩张就老实多了，因为他们清楚荷兰人会采取一切手段阻止东岸人的越境垦殖，但西班牙人没这个魄力，也没这个勇气，再加上东岸人扩张的地方又不是他们所看重的地盘，于是就这么步步退让了。
当然话又说回来了，现在板条屋监狱的流放犯人们越境垦殖的地区，其实已经慢慢触摸到了西班牙美洲殖民地的边缘地带了，要知道这里离瓦尔迪维亚只有不到两百公里的路程了，离他们内6的几个小银矿的距离更夸张，只有不到一百公里，虽然这几个小银矿已经日渐枯竭了。
因此，板条屋监狱，说起来也有那么一丝对西班牙人进行深层次战略试探的意味在内。即如果西班牙人继续装死，那么不排除东岸人在吞下这片土地后——甚至只是草草吞下，都不打算怎么消化——进一步北上