金山港向东。探索顺着西风带边缘地带航行至美洲智利海岸线的可行性的重任——这事事关国家重大战略，必须尽快付诸行动。
在最后往船上装了几箱药品后——这是运至须鲸港的——“探索”号探险船的两座锅炉开始缓缓生火加压，同时水手们也开始升降帆布、调整帆桁。进出港的时候还是使用蒸汽动力比较靠谱，也更简单，而等航行到大洋上后，就主要依靠风帆动力了，毕竟船只煤仓里的燃煤是有限度的。
上午十点，最后一批物资装运完毕，张金华在又核实了一遍载货后，便和码头港务局官员签字交接。然后便登上了船只进了船长室，摊开满桌子的海图、气候、地理洋流信息。以及原住民风土人情等各种密级很高的资料，开始了自己的研究。
而在担任总指挥的张金华进了船长室后，代理船长的吉文少尉也站到了艉楼二层甲板围栏边，意气风发地开始指挥水手们操作船只，离港出发。与他们同行的还有一艘经过蒸汽化改装的大飞剪货运船只，该船满载了450吨标准塔城精煤以及大批武器弹药——这都是往须鲸港运输的，专供海军太平洋临时特遣舰队使用。
就这样，两艘船经停布兰卡港一天后，于1月31日抵达了马岛须鲸港。夏天的须鲸港尚未进入捕鲸的黄金季节，因此港湾内停泊了大约十余艘各国捕鲸船——大部分是荷兰的。这些捕鲸船的水手们在码头酒馆区内喝得烂醉如泥，然后醉醺醺地跑到一些做半掩门生意的瓜拉尼妇女的家里，花上四个里亚尔便能睡上一晚。
当然也有一些水手和船长们没有在须鲸港内花天酒地，他们稍稍改装了下船只，然后出海去追逐枪乌贼的渔汛，又或者北上去追寻鳕鱼和滑柔鱼的影踪。所有捕获的海产品都将就地卖给东岸人，一艘东岸补给船远远跟在这些来自荷兰、英格兰的渔船后面，一边收购渔获一边向他们出售各种补给品——就如同在纽芬兰渔场的那些专售杂物的“口袋船”一样。
须鲸港的镇长马蒂亚斯正在码头附近检查牲畜圈栏的建设，在看到又从