法律的吗？”
刘师爷脸一红，然后嗫嚅着说道：“姜师有所不知，上头是拨下来了一些粮食，但最近犯人数量很多，完全不敷使用。伊河巡院这个月也刚刚离开长山堡，往宁津堡而去，下官曾经派人追上去请示过。但王院长表示每个月的囚犯口粮都有定数，不好擅自增加，让我们自己想办法。下官也曾找本地粮库的拉尔森拉大人商借部分粮食，但拉大人表示手续繁复且无先例，不宜借粮给我们。因此……”
姜南齐看了他一眼，明白这些底层小官僚的难处，因此没再说什么。他们也许是真的粮食不够用，也许他们自己也在其中贪墨了一些，但无关紧要，现实情况就是囚犯们不是每个人都能吃饱饭，尤其是在犯人的数量呈爆发性增长的时候。
“这里连个意大利语翻译都没有吗？”想了想后姜南齐又开口询问。“他们甚至无法为自己辩解，这不是我们需要的法律程序，这不合理。刘庭长，你现在派人去找秦堡主，就说我需要找两个意大利语翻译过来。快去吧，他会同意的。”
话说如今国内的意大利裔移民还真是不少。几乎占到人口的10%了，而其中一些早期移民来的意大利人汉语水平还是相当不错的，拿他们当翻译一点问题都没有。果然，很快刘庭长带了两名意大利裔移民走了过来。他们两人都是老资格的意大利移民了，一人来自托斯卡纳。是一名巡警；一人来自巴勒莫，是一名小粮油商人，他们很快弄清楚了自己需要做的事情，然后开始配合着法庭向那些被抓来的囚犯进行讯问。
“他说他从拉普拉塔越过乌拉圭河而来，他们在那里给一些摆渡的船夫两个里亚尔，然后就能偷偷坐船过来了。他们顺着空旷的大草原来到东岸，走了几百里格的路程，有时候一连几昼夜都找不到吃的东西；路上的三趾鸵鸟、狐狸、胡狼什么的看到他们就躲开，他们也没有足够的力气与工具去进行捕猎以便填饱自己的肚子；有时候天上会一连下几天的雨，他们浑身都湿透了，冻得够呛，很多人就此得病，倒毙于路途。”