。我们中的每个人都在教会发过这样的誓言：要为自由、平等和博爱而奋斗。
而且我们必须承认，每个人都享有不可让渡的生存权、自由权和追求幸福权，这是上帝赋予我们的。
对于可怜的奴隶们而言，他们显然没有得到这样的权力，他们像野兽一样被捕捉、囚禁、打杀、强迫劳动。
….
我说的奴隶，并不止是那些奴隶市场上的黑人、爱尔兰人和那些还不起债的人。实际上，我们每个人都是这种奴隶。
那些大老爷制造了这个囚笼，他们对你们说：“来吧，付出你的劳动，得到面包和土豆。”实际上工作者经常是吃不饱的，而且经常是养不起老婆孩子的。而这些大老爷却住着豪华的房子、吃香喝辣、情人无数。
那些大老爷制造了这个囚笼，他们对你们说：“所有的土地都是老爷们的，你们有给他们工作的自由。”
那些大老爷制造了这个囚笼，他们对你们说：“杀人是不对的。”可是他们却在用软刀子杀人。
他们欺骗，说所有的战争都是合理的，让你们为他们去以生命危险抢夺黄金和土地，然后只给一点干面包。
他们堵住你的耳朵不让你知道真相，他们堵住你的嘴不让你发声，他们在你的腿上绑上隐形的绳索，他们让你呆在“你应该呆”的地方。
对于我们所有人而言，世界显然没有实践他们的诺言，大老爷们口头说着民主和自由，却只是让这些停留在书本上和口号中，就像你们看到的那样。
现在我们要求兑现这个承诺，实现我们的自由，永远的自由，对所有人都是这样。
我们必须提醒那些大老爷，提醒我们自己，提醒每一个人，现在是非常急迫的时刻。现在决非侈谈冷静实则拖延的时候。现在是实现自由的诺言时候。
现在是从阶级压迫的荒凉阴暗的深谷攀登种族平等的光明大道的时候，现在是向上帝所有的儿女开放机会之门的时候，现在是把我们的世界从不平等的流沙中拯救出来，置于