? 路上，雏田和阿雪在树林道路上挂满了起爆符，又制作了陷阱，用来阻挡追兵。车队则拐弯，走向另一条路。菊助与百合丞商量，菊助决定去后面拖着邪忍，让百合丞照顾瞬。瞬的真名是春菜（也有译作春奈、春名），菜之国的公主。雏田和阿雪赶回来汇合，告知鸣人，“陷阱都弄好了。”
鸣人不以为意，“真是的，你们两个太过于担心了。我看完全没必要。”千夏嘲讽，“你这个队长倒是当的真惬意！”晶臧猛然发现不对，“百合丞，菊助先生呢？”百合丞道，“他有事先走了。”鸣人急道，“他怎么擅自行动，我这个队长可是很为难的啊！”
晶臧皱眉道，“这怎么行，太危险了。我去看看，鸣人，你照顾好大家。”鸣人答应，“交给我了，绝对没问题。”晶臧瞬身就不见了。等晶臧走了，鸣人猛然想到，“也许菊助去那个了，人都有三急嘛！”雏田和阿雪脸都红了，“鸣人！”千夏叹服，“碰到白痴队长，我看我们迟早要出事。”
行程自然是不会顺利的，菊助已经在树林中和一名叫诔歌的雇佣忍者开战了。菊助背着短刀，换上忍者服，向回赶。手里剑射过来，菊助跳起来躲避，挥刀砍下，诔歌用拳棍架住。菊助问，“你是什么人？”诔歌报上名号，“想不到你自己送上门来。”
菊助也很有自信，“我不会输给你这种雇佣忍者的。”双方在草地花丛间战斗，菊助发出攻击，“花忍法，花手里剑，花苦无！”四周的花瓣飞起，变成手里剑和苦无状攻击过去。诔歌旋转双拳棍，形成风车，挡住了花法攻击，“雕虫小技！”
菊助围着诔歌绕起圈子，“花忍法，花射四方！”天空中的花苦无等攻击下来，四周发出爆炸，将诔歌掩盖，那是起爆符做的花，但没有击中诔歌。菊助继续攻击，“幻术，镜花水月！”手中射出许多碎小的花瓣。诔歌冲出来，被花瓣包围，他发现是幻术立即结印，解开幻术。菊助继续攻击，“花忍法，射花缭乱！”四周的花朵燃烧火焰向诔歌冲过去。巨大的爆炸响起，前方的车队