、芝阳、佐藤三人前往仓库……”
那天的天气特别炎热，气温超过了35度，他们4人来到仓库，发现2楼的仓库门上锁了。友成道，“好，我们暂时按兵不动。芝阳，你到对面监视。佐藤、奈良，我们去那一侧。”4人分出两组，隐蔽起来。等了好久也没人来，友成警部擦汗，“怎么这么热啊？”在这紧要关头，友成警部的心脏病复发了，倒在地上。佐藤大惊，急忙询问。奈良知道组长是心脏病复发，决定马上叫救护车。
佐藤掏出手机，准备呼叫时，友成却阻止了佐藤，“现在我们是在监视，在这里叫救护车，会马上暴露的。”佐藤道，“可是……”友成很倔强，“我还能挺得住……我自己去前面叫计程车去医院。你们继续监视……”友成信胜就这样，独自晃晃悠悠前往前面的路口，佐藤放心不下，追上去看，却发现友成倒在公路上。于是佐藤警官立即开警车将友成警官送往东都大学的附属医院，进行急救。可是友成警官最终还是在手术中断了气。
佐藤离开后，芝阳和奈良依然在那里监视，他们还觉得奇怪，不知道佐藤为什么那么长时间都没有返回。这时，有几个摇滚歌手从这里经过，为首的人，就是紫色头发的小田切敏也。敏也摘下墨镜，牢骚道，“真是的，这个鬼天气，今天热死了！”看见敏也等4人打开了1楼的仓库门。芝阳大喜，决定马上过去逮捕敏也。奈良急忙拦住他，“等等，你可知他是谁吗？他是小田切局长的儿子。”由于涉及到高层的子弟，这件事只能拖了下去。
目暮叹气，“最后友成警官不幸身亡，仁野医生之死被判定为自杀。调查就到此结束了。”白鸟道，“警察也调查过他妹妹小环和敏也的关系，芝阳警官表示仁野环与这件案子并无牵连。”大家都听明白了，“原来是这么回事。”目暮道，“但是友成警官，有个名叫阿真的独生子。”白鸟取出了照片，上面是个帅气的男子。柯南道，“啊，这个人也参加了庆祝会。”目暮吃惊，“真的吗？”千钧道，“是的，我也看到他了。他还很受女孩子们的