来了。所以一定要把钱还给那个笨蛋，顺便把案子一起解决掉。可是现在太阳下山了，看来今天只能露宿了。”和叶大急，“露宿？不要啦！没有帐篷没有毛毯，在这种森林里，万一感冒了就不能穿好看的裙子了。”
平次无语，“你在想什么啊？把我们带来的替换衣服都穿上，搂在一起睡的话，互相取暖……一个晚上总能熬过去的。”和叶脸红，开始联想翩翩，“两个人……搂在一起睡？太暧昧了……万一有了小孩……”平次脸黑，“话说在前面，你可不要有什么奇怪的举动啊！不准乱来喔！”和叶羞恼，反唇相讥，“这话应该是我个女生说的吧！”
这时，后面突然走过来一个黄色头发外国男子，“哎呀，吵架可是不行的啊！”这个男子年纪很轻，背着包，胸前挎着相机。二人有些尴尬，平次道，“走啦，和叶！我们就当没看见。”和叶只好道，“好吧。”外国男子急忙道，“等一下，我只是开玩笑，开玩笑啦！”
这位年轻的外国男子名叫罗伯特·蒂勒，26岁，是美国人，自称是非常热爱日本自然景色的摄影师。和叶道，“日语很流利啊！”平次道，“这是哪门子的外国人啊！”罗伯特道，“我刚才也在这个让人怀念的森林里拍照了呢！我当初能来这里，也是多亏了武田先生的帮助。”
平次问道，“你认识武田家吗？”罗伯特道，“是的，我现在正打算过去。”平次笑道，“什么啊，原来和我们一样啊！”和叶笑道，“这样的话，能不能请你带路呢？你是开车来的吧？”罗伯特尴尬，“不，我是坐计程车来的。在途中就下车了，因为我想边走边欣赏风景。其实我太沉迷于这里的景色了。”
平次一愣，“你该不是说你也迷路了吧？”罗伯特道，“是啊！可是你们不也要去武田家吗？我跟你们一起去不就行吗？”平次无语了，三人都迷路了，“这次肯定要露宿了。”和叶大叫，“讨厌啦，不要不要！你快想别的办法。”平次无奈，“没办法，根本没人经过嘛！”话音刚落，一辆卡车开了过去。