千钧也道，“看来，今天的笔录是无论如何也完不成了。大家也都饿了吧，我们去吃饭吧！”孩子们大为兴奋，一起叫好。灰原问道，“那么，去哪里吃呢？”千钧道，“现在大家都特别饿了，就去中国餐馆吧！不但美味有营养，也容易填饱肚子。”
尾声，杯户银行支店长增尾桂造，谋划抢劫所在银行，事后又杀死妻子增尾加代灭口，把法庭加重判处20年徒刑。同伙强盗甲，抢劫银行，又打伤了目暮绿，被判处15年徒刑。同伙强盗乙，是从犯，被判处10年徒刑。白鸟、佐藤、高木三人在该起事件中均有上佳表现，受到警视厅内部嘉奖。至于千钧和柯南，一点好处也没捞到，让千钧腹诽不已，发誓这种赔本的买卖再也不能干了。青色古堡事件的笔录，也只好推到了下次来做。这次来警视厅，没有见到交通课的宫本由美，让灰原颇为失望。
隔日，千钧与由美在小宫山的法国餐厅罗曼尼约会，由美自然非常开心。祐子也见过由美，他们并不是第一次来。陪二人说了几句闲话，祐子就去忙自己的了。由美打趣，“看来，你这个色狼一直没有得手呢！祐子也是个大美人啊！”千钧气道，“你也真是的。难道你男朋友在外面花心你才开心吗？我已经决定改邪归正了，除了你们几个，不再招惹别的女人了。”由美大叫，“你没发烧吧？要不要去医院看看……”千钧佯怒，“呀！你这个女人，真是没救了！我像那么没品的人吗？”
二人笑闹了一阵，千钧问道，“你那天早上到底跟高木说了些什么呢？弄得高木那天一直心神不宁的。”由美也好奇起来，“怎么了？你先说说看。”千钧就把白鸟、高木与佐藤的三角关系绘声绘色描绘了一遍，“最后白鸟被拒绝，高木遭到打击。”由美连连点头，“这才像美和子的作风。她宁愿去吃大排档，也不愿去什么高级餐厅，怕的是拘束和麻烦。白鸟那家伙，还真是没眼色。也不知道贿赂一下本小姐，打听一下美和子的喜好。结果被拒绝那也是活该！”
随后，由美把那天早上忽悠高木的事情，讲了一